Word Meaning 淘汰

その会社は競争の中で自然に淘汰された。

そのかいしゃはきょうそうのなかでしぜんにとうたされた。

That company was naturally weeded out in the competition.

市場では古い製品が次々と淘汰されていく。

しじょうではふるいせいひんがつぎつぎととうたされていく。

In the market, old products are weeded out one after another.

厳しい環境では弱い種が淘汰されやすい。

きびしいかんきょうではよわいしゅがとうたされやすい。

In harsh environments, weaker species are easily weeded out.

長い歴史の中で、多くの制度が淘汰されてきた。

ながいれきしのなかで、おおくのせいどがとうたされてきた。

Over the course of history, many systems have been weeded out.

新しい技術が出ると、古いやり方はすぐに淘汰される。

あたらしいぎじゅつがでると、ふるいやりかたはすぐにとうたされる。

When new technology appears, old methods are quickly weeded out.

市場の競争で多くの会社が淘汰された。

しじょうのきょうそうでおおくのかいしゃがとうたされた。

Many companies were eliminated by market competition.

自然の中で弱い種は淘汰されていく。

しぜんのなかでよわいしゅはとうたされていく。

In nature, weak species are gradually weeded out.

この制度は古い考え方を淘汰するだろう。

このせいどはふるいかんがえかたをとうたするだろう。

This system will probably weed out outdated ways of thinking.

長い年月の中で不要な習慣は淘汰される。

ながいねんげつのなかでふようなしゅうかんはとうたされる。

Unnecessary customs are eliminated over time.