Word Meaning 甚だ

彼の態度は甚だ失礼だった。

かれのたいどははなはだしつれいだった。

His attitude was very rude.

その説明は甚だ分かりにくい。

そのせつめいははなはだわかりにくい。

That explanation is exceedingly hard to understand.

甚だ残念ですが、今回は見送ります。

はなはだざんねんですが、こんかいはみおくります。

It is very regrettable, but I will pass this time.

彼は甚だしい誤解をしている。

かれははなはだしいごかいをしている。

He is under a grave misunderstanding.

そんな無理をするのは甚だ危険だ。

そんなむりをするのははなはだきけんだ。

Doing something that reckless is extremely dangerous.

その要求は甚だ過剰だと思う。

そのようきゅうははなはだかじょうだとおもう。

I think that demand is excessively unreasonable.

彼の成功は甚だ見事だった。

かれのせいこうははなはだみごとだった。

His success was truly remarkable.

フランス料理は私の甚だ好む所だ。

I like French food very much.

あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい。

It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.

一体、友情というものは、それ自身甚だ曖昧なもので、同性間の友情でさえ、様々な動機によって、様々な形態を取るものである。

Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.