Word Meaning 緻密

この布はとても緻密に織られている。

このぬのはとてもちみつにおられている。

this cloth is woven very finely and densely.

彼は緻密な計画を立てた。

かれはちみつなけいかくをたてた。

he made a very detailed plan.

報告書は緻密で読みやすかった。

ほうこくしょはちみつでよみやすかった。

the report was detailed and easy to read.

彼女は緻密に問題を分析した。

かのじょはちみつにもんだいをぶんせきした。

she analyzed the problem meticulously.

この絵は緻密な線で描かれている。

このえはちみつなせんでえがかれている。

this picture is drawn with fine lines.

緻密すぎる説明はかえってわかりにくい。

ちみつすぎるせつめいはかえってわかりにくい。

an overly detailed explanation is harder to understand.

彼の仕事ぶりは緻密で無駄がない。

かれのしごとぶりはちみつでむだがない。

his way of working is meticulous and efficient.

この機械は緻密な調整が必要だ。

このきかいはちみつなちょうせいがひつようだ。

this machine requires precise adjustment.

彼らのコントは一見ほとんどアドリブに見える。ところがその実緻密な計算とリハーサルのたまものなのだ。

To all appearances, their skit seems almost improvised. However, it is in fact the result of careful consideration and rehearsal.