Word Meaning 自体

競争それ自体は悪くない。

Competition is not bad in itself.

競争それ自体は善でも悪でもない。

Competition is neither good nor evil in itself.

エンジンそれ自体は非常にいいんです。

The engine is itself very good.

怪我自体はなん針か縫う程度だそうです。

Apparently the wound itself only needs a few stitches.

彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。

It's wrong of you to talk back to her.

努力すること自体には何の意味もないんだよ。結果を出さないと。

Effort for effort’s sake is meaningless. That effort must produce results.

この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。

This victory alone is not the change we seek.

反証のないこと自体があなたの理論がおそらく正しいという証拠だ。

The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.

ウォシュレット自体が日本以外の国ではほとんど普及していません。

The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.

サプライズパーティーという言葉自体にまだ馴染みがないのは、私だけかしら？

Am I the only one who still feels a sense of unfamiliarity with the word "Surprise party"?