Word Meaning 舌

熱いスープで舌をやけどした。

あついすーぷでしたをやけどした。

I burned my tongue on the hot soup.

猫が小さな舌で手をなめた。

ねこがちいさなしたでてをなめた。

The cat licked my hand with its small tongue.

舌を出して写真を撮った。

したをだしてしゃしんをとった。

He took a picture with his tongue out.

発音するときは、舌の位置が大切です。

はつおんするときは、したのいちがたいせつです。

When pronouncing sounds, the position of the tongue is important.

彼は舌が肥えていて、安いワインでは満足しない。

かれはしたがこえていて、やすいわいんではまんぞくしない。

He has a refined palate and is not satisfied with cheap wine.

彼女は舌にとげのある言い方をした。

かのじょはしたにとげのあるいいかたをした。

She spoke with a cutting tongue.

クラリネットの舌を新しいものに替えた。

くらりねっとのしたをあたらしいものにかえた。

I replaced the clarinet reed with a new one.

鐘の舌が揺れて、低い音が広がった。

かねのしたがゆれて、ひくいおとがひろがった。

The bell clapper swung, and a low sound spread out.

思ったことをすぐ口にするのは、舌の災いを招きやすい。

おもったことをすぐくちにするのは、したのわざわいをまねきやすい。

Saying whatever comes to mind can easily bring trouble through one's tongue.