Word Meaning 落ち武者は薄の穂に怖ず
おちむしゃはすすきのほにおず
ochimusha ha susuki no ho ni ozu
落ち武者は薄の穂に怖ず is read as おちむしゃはすすきのほにおず (ochimusha ha susuki no ho ni ozu) and means when you are in a state of fear, the smallest thing will startle you.
Meaning
English
- when you are in a state of fear, the smallest thing will startle you
- a fleeing soldier takes fright even from a head of silver grass
Reading
Kana
おちむしゃはすすきのほにおず
Romaji
ochimusha ha susuki no ho ni ozu