Word Meaning 貪る

利益を貪るだけの商売は長続きしない。

りえきをむさぼるだけのしょうばいはながつづきしない。

a business that only greedily pursues profit will not last long.

彼女は夜遅くに甘い物を貪る癖がある。

かのじょはよるおそくにあまいものをむさぼるくせがある。

she has a habit of indulging in sweets late at night.

彼は読書を貪るように続けた。

かれはどくしょをむさぼるようにつづけた。

he kept reading as if devouring every page.

名声を貪るより、仕事の質を大事にしたい。

めいせいをむさぼるより、しごとのしつをだいじにしたい。

rather than coveting fame, i want to value the quality of my work.

貪るように食べなくても、まだ残っているよ。

むさぼるようにたべなくても、まだのこっているよ。

you don't have to eat so ravenously; there's still more left.