冬になると鰰が店先に並ぶ。
ふゆになるとはたはたがみせさきにならぶ。
When winter comes, that fish starts appearing in shops.
鰰 is read as はたはた (hatahata) and means sailfin sandfish (Arctoscopus japonicus).
はたはた
hatahata
冬になると鰰が店先に並ぶ。
ふゆになるとはたはたがみせさきにならぶ。
When winter comes, that fish starts appearing in shops.
夕飯に鰰の塩焼きを食べた。
ゆうはんにはたはたのしおやきをたべた。
I ate salt-grilled sandfish for dinner.
市場で新鮮な鰰を買った。
いちばでしんせんなはたはたをかった。
I bought fresh sandfish at the market.
この地方では鰰を干して保存する。
このちほうでははたはたをほしてほぞんする。
In this region, the fish is preserved by drying it.
鰰は秋田の名物としても知られている。
はたはたはあきたのめいぶつとしてもしられている。
It is also known as a specialty of Akita.