Kanji 乗: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 3

乗機

じょうき

subir al avión

乗客名簿

じょうきゃくめいぼ

lista de pasajeros

乗継券

のりつぎけん

billete de transbordo

乗降客

じょうこうきゃく

pasajeros que suben y bajan

乗降車優先

じょうこうしゃゆうせん

prioridad de subida y bajada

乗降場

じょうこうじょう

andén

乗号

じょうごう

signo de multiplicación

乗合タクシー

のりあいタクシー

taxi compartido

乗合バス

のりあいバス

autobús de línea

乗合自動車

のりあいじどうしゃ

autobús de línea

乗合船

のりあいぶね

ferry

乗合馬車

のりあいばしゃ

diligencia

乗根

じょうこん

raíz n-ésima

乗算

じょうざん

multiplicación

乗算器

じょうざんき

multiplicador

乗車位置

じょうしゃいち

posición de embarque

乗車駅

じょうしゃえき

estación de salida

乗車拒否

じょうしゃきょひ

denegación de transporte

乗車口

じょうしゃぐち

puerta de entrada

乗車時間

じょうしゃじかん

tiempo de viaje

乗車証

じょうしゃしょう

pase de transporte

乗車賃

じょうしゃちん

tarifa de transporte

乗車定員

じょうしゃていいん

capacidad de pasajeros

乗除

じょうじょ

multiplicación y división

乗数

じょうすう

multiplicador

乗数効果

じょうすうこうか

efecto multiplicador

乗積

じょうせき

producto

乗船券

じょうせんけん

billete de barco

乗船者

じょうせんしゃ

pasajero de barco

乗船場

じょうせんじょう

zona de embarque

乗組

のりくみ

tripulación

乗馬ズボン

じょうばズボン

pantalones de montar

乗馬靴

じょうばぐつ

botas de montar

乗馬隊

じょうばたい

cuerpo de caballería

乗馬服

じょうばふく

traje de montar

乗馬連盟

じょうばれんめい

Federación Ecuestre Británica

乗法

じょうほう

multiplicación

乗法標準形

じょうほうひょうじゅんけい

forma normal conjuntiva

乗用

じょうよう

uso para pasajeros

乗用自動車

じょうようじどうしゃ

vehículo de pasajeros

乗冪

じょうべき

potencia

尻馬に乗る

しりうまにのる

seguir la corriente

伸るか反るか

のるかそるか

a todo o nada

身を乗り出す

みをのりだす

inclinarse hacia adelante

人には添うてみよ馬には乗ってみよ

ひとにはそうてみようまにはのってみよ

no juzgues a nadie sin conocerlo

図に乗る

ずにのる

dejarse llevar

船に乗る

ふねにのる

embarcarse

船乗りになる

ふなのりになる

hacerse a la mar

相互乗り入れ

そうごのりいれ

uso mutuo de instalaciones

相乗効果

そうじょうこうか

sinergia

相乗作用

そうじょうさよう

sinergia

相乗積

そうじょうせき

producto

相乗平均

そうじょうへいきん

media geométrica

相談に乗る

そうだんにのる

dar consejos

則る

のっとる

basarse en

足のせ台

あしのせだい

reposapiés

足乗せ

あしのせ

reposapiés

対面乗り換え

たいめんのりかえ

transbordo directo en el andén

大乗り

おおのり

con entusiasmo

大乗り気

おおのりき

muy entusiasmado

大乗的

だいじょうてき

de gran mentalidad

大乗仏教

だいじょうぶっきょう

budismo mahayana

大船に乗る

おおぶねにのる

sentirse seguro

竹馬に乗る

たけうまにのる

andar en zancos

調子に乗る

ちょうしにのる

dejarse llevar

超階乗

ちょうかいじょう

superfactorial

定期乗車券

ていきじょうしゃけん

abono de transporte

梯子乗り

はしごのり

acrobacias sobre escaleras

添乗員

てんじょういん

guía de viaje

搭乗ブリッジ

とうじょうブリッジ

pasarela de embarque

搭乗案内

とうじょうあんない

anuncio de embarque

搭乗員

とうじょういん

tripulante

搭乗橋

とうじょうきょう

pasarela de embarque

搭乗券

とうじょうけん

tarjeta de embarque

搭乗口

とうじょうぐち

puerta de embarque

搭乗者

とうじょうしゃ

pasajero

搭乗手続き

とうじょうてつづき

trámites de embarque

搭乗手続きカウンター

とうじょうてつづきカウンター

mostrador de facturación

搭乗率

とうじょうりつ

índice de ocupación

同乗者

どうじょうしゃ

compañero de viaje

二乗

にじょう

cuadrado

二乗機能

にじょうきのう

función cuadrática

二乗根

にじょうこん

raíz cuadrada

二人乗り

ふたりのり

viajar dos personas

日本エアシステム乗員組合

にほんエアシステムじょういんくみあい

Sindicato de Pilotos de Japan Air System

日本航空乗員組合

にほんこうくうじょういんくみあい

sindicato de tripulantes de Japan Airlines

日本乗員組合連絡会議

にっぽんじょういんくみあいれんらくかいぎ

asociación de pilotos de líneas aéreas de Japón

波に乗る

なみにのる

ir con la corriente

波乗り

なみのり

surf

馬には乗ってみよ人には添うてみよ

うまにはのってみよひとにはそうてみよ

no juzgues a nadie sin conocerlo

馬に乗る

うまにのる

montar a caballo

馬に乗るまでは牛に乗れ

うまにのるまではうしにのれ

antes de montar a caballo, monta en vaca

馬乗り

うまのり

equitación

配乗

はいじょう

dotación de tripulación

陪乗

ばいじょう

acompañar a un superior en el vehículo

箱乗り

はこのり

asomarse por la ventanilla

筏乗り

いかだのり

balsero

被乗数

ひじょうすう

multiplicando

不正乗車

ふせいじょうしゃ

viaje sin billete

不等乗換え

ふとうのりかえ

entrecruzamiento desigual