Mots

Mots avec 再

Le kanji 再, qui signifie encore une fois, apparaît dans 364 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 364

1/4 pages

再び

ふたたび

à nouveau

再開

さいかい

réouverture

再建

さいけん

reconstruction

再生

さいせい

renaissance

再三

さいさん

à plusieurs reprises

再度

さいど

encore une fois

再会

さいかい

retrouvailles

再起

さいき

rétablissement

再来年

さらいねん

l'année après la prochaine

再編

さいへん

réorganisation

再発

さいはつ

rechute

再選

さいせん

réélection

再検討

さいけんとう

réexamen

再開発

さいかいはつ

redéveloppement

再現

さいげん

reproduction

再審

さいしん

nouveau procès

さい

re-

再来月

さらいげつ

mois après le prochain

再来週

さらいしゅう

semaine après la prochaine

再来

さいらい

retour

再燃

さいねん

recrudescence

再販

さいはん

revente

再考

さいこう

reconsidération

再演

さいえん

reprise

再任

さいにん

reconduction

再婚

さいこん

remariage

再興

さいこう

restauration

再出発

さいしゅっぱつ

nouveau départ

再配置

さいはいち

réaffectation

再調査

さいちょうさ

contre-enquête

再保険

さいほけん

réassurance

再生産

さいせいさん

reproduction

再々

さいさい

fréquemment

再訪

さいほう

revisiter

再録

さいろく

réimpression

再版

さいはん

réimpression

再認識

さいにんしき

reconnaissance

再読

さいどく

relecture

再犯

さいはん

récidive

再分配

さいぶんぱい

redistribution

再スタート

さいスタート

redémarrage

再確認

さいかくにん

réaffirmation

再起動

さいきどう

redémarrer

チャネルパス再接続

チャネルパスさいせつぞく

reconnexion de chemin de canal

データベース再編成

データベースさいへんせい

réorganisation de base de données

みなし再入国許可

みなしさいにゅうこくきょか

permis spécial de réentrée

闇再販

やみさいはん

revente illégale

一再

いっさい

une ou deux fois

一再ならず

いっさいならず

maintes et maintes fois

一事不再議

いちじふさいぎ

interdiction de rouvrir un débat dans la même session

一事不再理

いちじふさいり

non bis in idem

運転再開

うんてんさいかい

reprise du service

過去の再審

かこのさいしん

révisionnisme historique

拡大再生産

かくだいさいせいさん

reproduction à échelle élargie

核再処理工場

かくさいしょりこうじょう

usine de retraitement nucléaire

核燃料再処理

かくねんりょうさいしょり

retraitement du combustible nucléaire

企業再生

きぎょうさいせい

reconstruction d'entreprise

基本再生産数

きほんさいせいさんすう

nombre de reproduction de base

記録再生

きろくさいせい

enregistrement et lecture

逆再生

ぎゃくさいせい

lecture inversée

金融再生委員会

きんゆうさいせいいいんかい

Commission de reconstruction financière

金融再編成

きんゆうさいへんせい

restructuration financière

経営再建

けいえいさいけん

réorganisation de la gestion

経済再生

けいざいさいせい

reprise económica

再エネ

さいエネ

énergie renouvelable

再セットアップ

さいセットアップ

réinitialisation d'usine

再トライ

さいトライ

nouvel essai

再び取る

ふたたびとる

réassumer

再び述べる

ふたたびのべる

réaffirmer

再び導入

ふたたびどうにゅう

réintroduction

再び読む

ふたたびよむ

relire

再ブーム

さいブーム

regain de popularité

再ブレイク

さいブレイク

retour sur le devant de la scène

再ロード

さいロード

recharger

再案

さいあん

plan révisé

再委託

さいいたく

sous-traitance

再映

さいえい

rediffusion

再縁

さいえん

remariage

再下付

さいかふ

réémission

再加工

さいかこう

retraitement

再加速

さいかそく

réaccélération

再嫁

さいか

remariage (femme)

再稼働

さいかどう

redémarrage

再割引

さいわりびき

réescompte

再割当

さいわりあて

réaffectation

再活

さいかつ

recherche d'un conjoint après divorce

再活用

さいかつよう

réutilisation

再刊

さいかん

republication

再感染

さいかんせん

réinfection

再帰

さいき

récursion

再帰関数

さいきかんすう

fonction récursive

再帰呼び出し

さいきよびだし

appel récursif

再帰代名詞

さいきだいめいし

pronom réfléchi

再帰的

さいきてき

récursif

再帰的に呼ぶ

さいきてきによぶ

appeler de manière récursive

再帰的定義

さいきてきていぎ

définitions récursives