おんだんかぼうし
prévention du réchauffement climatique
prevention of global warming
おんしょくとうかかいろ
circuit d'égaliseur audio
audio equalizer circuit
おんしょくとうかき
égaliseur audio
audio equalizer
おんせいふごうか
codage de la voix
voice encoding
おんへんか
changement phonétique
phonetic change
かいはんちゅうか
sous-catégorisation
subcategorization
かいはんちゅうかげんり
principe de sous-catégorisation
subcategorization principle
かいはんちゅうかそせい
trait de sous-catégorisation
subcategorization feature
subculture
げことばけものはない
tout le monde boit au moins un peu
everyone drinks at least a little bit
change to ...
to bewitch
artificial fly (for fishing)
ばけチェック
contrôle de parité
parity check (data, memory, etc.)
ばけてでる
apparaître comme un fantôme
to become a wandering ghost
mask (concealing one's true character)
ばけのかわをあらわす
montrer son vrai visage
to expose one's true colors (colours)
to unmask (someone's true nature)
card that can be counted as more than one type of card for scoring combinations (e.g. the sake cup card or the November suit)
supernatural tanuki (Japanese folklore)
monster cat
haunted mansion
creation of the world
けがい
terres hors de l'influence impériale
benighted lands outside of imperial influence
けがいのち
terres hors de la civilisation
lands outside (Chinese) civilization
かがくエネルギー
énergie chimique
chemical energy
chemical pulp
かがくポテンシャル
potentiel chimique
chemical potential
かがくおせん
pollution chimique
chemical pollution
かがくおせんさいがい
catastrophe de pollution chimique
chemical contamination disaster
chemical fossil
Chemical School
かがくきかい
machines chimiques
chemical machinery
かがくきごう
symboles chimiques
chemical symbols (for the elements)
かがくおよびけっせいりょうほうけんきゅうしょ
Institut de Recherche Chimio-Séro-Thérapeutique
Kagakuoyobi Kesseiryōhou Kenkyūsho (corporate name of Kaketsuken)
chemisorb
chemical bond
かがくけんま
polissage chimique
chemical polishing
chemical element
chemical engineering
かがくこうぎょう
industrie chimique
chemical industry
かがくこうぎょうきょうかい
Association des industries chimiques
Chemical Industries Association
chemical plant
chemical attack
かがくこうぞう
structure chimique
chemical structure
かがくこうぞうしき
formule développée
chemical structural formula
chemosynthesis
chemical agent
chemical action
chemical test
chemical formula
かがくじっけん
expérience de chimie
chemical experiment
かがくじっけんしつ
laboratoire de chimie
chemistry laboratory
chemist
かがくしゃ
fourgon d'incendie chimique
chemical fire engine
chemical species
かがくしゅどうてい
spéciation chimique
chemical speciation
かがくしょうぼうしゃ
fourgon pompe-tonne mousse
chemical fire engine
from the chemical point of view
chemiosmosis
かがくしんとうあつせつ
hypothèse chimiosmotique
chemiosmotic hypothesis
かがくしんか
évolution chimique
chemical evolution
かがくせいぶん
composition chimique
chemical composition
chemical
chemical warfare
actinic rays
chemical
かがくてききょせい
castration chimique
chemical castration
かがくてきさんそようきゅうりょう
demande chimique en oxygène
chemical oxygen demand
かがくてきしょうか
digestion chimique
chemical digestion
かがくてきせいしつ
propriété chimique
chemical property
chemical balance
かがくてんかぶつ
additifs chimiques
chemical additives
かがくでんたつぶっしつ
messager chimique
chemical messenger
かがくとうりょう
équivalent chimique
chemical equivalent
かがくねつりきがく
thermodynamique chimique
chemical thermodynamics
かがくはっこう
chimioluminesence
chemoluminescence
かがくはんのう
réaction chimique
chemical reaction
かがくはんのうしき
équation chimique
reaction formula
chemicals
かがくぶっしつかびんしょう
sensibilité chimique
chemical sensitivity
かがくぶつりがく
physique chimique
chemical physics
chemical analysis
かがくへいききんしきかん
Organisation pour l'interdiction des armes chimiques
Organization for the Prohibition of Chemical Weapons
かがくへいききんしじょうやく
convention sur l'interdiction des armes chimiques
chemical weapons ban treaty
かがくへいこう
équilibre chimique
chemical equilibrium
かがくへんか
changement chimique
chemical change
かがくほうていしき
équation chimique
chemical equation
かがくぼうごふく
vêtement de protection chimique
chemical protective clothing
かがくやくひん
produits chimiques
chemicals
stoichiometry
heaven of enjoying emanations
Kaketsuken
manifesting in a bodily form (of a god or Buddha)
chemical engineering
かごうぶつはんどうたい
semi-conducteur composé
compound semiconductor
ossification
Buddha or Bodhisattva appearing in female form
けしょうポーチ
trousse de maquillage
makeup bag
けしょうばえ
être mis en valeur par le maquillage
looking great with makeup