JōyōJLPT N1Pre-Level 2

悼

Sens

Kanji 悼

déplorer

déplorer, se lamenter, deuil

lament, grieve over

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: いた.む
Onyomi 音読み: トウ
Nanori 名乗り: -

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #1645
Traits: 11
Radical: 心
Composants: 十 • 卜 • 忙 • 日
Kanji Kentei: Pre-Level 2
Kanji similaires: 卓 • 啅 • 掉 • 婥 • 淖 • 倬 • 棹

Vocabulaire lié

18 entrées courantes

Affichage de 18 sur 18 entrées qui incluent ce kanji.

悼む

いたむ

pleurer la mort de

to grieve over

悼み悲しむ

いたみかなしむ

s'affliger

to mourn

悼辞

とうじ

éloge funèbre

funeral address

悼惜

とうせき

deuil

mourning

追悼

ついとう

deuil

mourning

哀悼

あいとう

condolėances

condolence

戦没者追悼

せんぼつしゃついとう

commémoration des morts à la guerre

war memorial

哀悼の意

あいとうのい

condolėances

one's condolences

哀悼痛惜

あいとうつうせき

profonde affliction

condolence

戦没者追悼記念日

せんぼつしゃついとうきねんび

jour commémoratif des morts à la guerre

Memorial Day (US)

戦没者追悼式

せんぼつしゃついとうしき

cérémonie commémorative pour les morts à la guerre

memorial service for the war dead

追悼の辞

ついとうのじ

éloge funèbre

memorial address

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は友人の死を深く悼んでいる。

Il pleure profondément la mort de son ami.

犠牲者のために哀悼の意を表します。

J'exprime mes condoléances pour les victimes.

今日、公園で追悼式が行われた。

Une cérémonie commémorative a eu lieu au parc aujourd'hui.

多くの人が彼の死を悼んだ。

De nombreuses personnes ont déploré sa mort.

首相は追悼の辞を述べた。

Le premier ministre a prononcé un discours commémoratif.