Mots

Mots avec 晩

Le kanji 晩, qui signifie soir, apparaît dans 72 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-72 sur 72

1/1 pages

ばん

soir

counter for nights

晩年

ばんねん

vieux jours

one's later years

今晩は

こんばんは

bonsoir

good evening

遅い

おそい

tard

dull

毎晩

まいばん

chaque soir

every night

今晩

こんばん

ce soir

tonight

昨晩

さくばん

hier soir

last night

朝晩

あさばん

matin et soir

morning and evening

晩御飯

ばんごはん

dîner

dinner

晩酌

ばんしゃく

boire chez soi au dîner

drink at home with one's evening meal

一晩中

ひとばんじゅう

toute la nuit

all night long

明晩

みょうばん

demain soir

tomorrow evening

一晩

ひとばん

une nuit

all night

晩婚

ばんこん

mariage tardif

late marriage

早晩

そうばん

tôt ou tard

sooner or later

晩秋

ばんしゅう

fin de l'automne

late autumn (fall)

晩期

ばんき

stade final

the last stage

晩餐

ばんさん

dîner

dinner

晩春

ばんしゅん

fin du printemps

late spring

晩夏

ばんか

fin de l'été

late summer

お晩

おばん

soir

evening

お晩です

おばんです

bonsoir

good evening (greeting, e.g. in emails sent in the evening)

お番菜

おばんざい

cuisine traditionnelle de kyoto

Kyoto-style side dish

シチリアの晩鐘

シチリアのばんしょう

les vêpres siciliennes

Sicilian Vespers (opera by Verdi)

その晩

そのばん

ce soir-là

over the course of the evening

一昨晩

いっさくばん

avant-hier soir

night before last

奥手

おくて

maturation tardive

late-growing rice

河内晩柑

かわちばんかん

pomélo kawachi bankan

kawachi-bankan pomelo

丸一晩

まるひとばん

toute la nuit

whole night

幾晩も

いくばんも

pendant plusieurs nuits

(for) several nights

月夜の晩ばかりじゃない

つきよのばんばかりじゃない

fais attention

you better watch your step!

最後の晩餐

さいごのばんさん

la Cène

the Last Supper

最晩年

さいばんねん

dernières années de sa vie

last years of one's life

歳晩

さいばん

fin de l'année

year's end

三日三晩

みっかみばん

trois jours et trois nuits

three days and three nights

主の晩餐

しゅのばんさん

la Cène

the Lord's Supper

先晩

せんばん

l'autre soir

the other evening

大器晩成

たいきばんせい

les grands talents arrivent tardivement à maturité

great talents mature late

遅まき

おそまき

semis tardif

doing late

遅まきながら

おそまきながら

tardivement

belatedly

遅霜

おそじも

gelée printanière tardive

late spring frost

朝から晩まで

あさからばんまで

du matin au soir

from morning till night

朝昼晩

あさひるばん

matin, midi et soir

breakfast, lunch and dinner

晩稲

ばんとう

riz à maturation tardive

late-growing rice

晩学

ばんがく

études tardives

late education

晩柑

ばんかん

agrumes à maturation tardive

late-ripening citrus (e.g. pomelo)

晩菊

ばんぎく

chrysanthème tardif

late-blooming chrysanthemum

晩景

ばんけい

paysage du soir

evening scene

晩香波

バンクーバー

Vancouver

Vancouver

晩婚化

ばんこんか

tendance au mariage tardif

increase in the average age of marriage

晩歳

ばんさい

vieillesse

one's later years

晩産

ばんさん

accouchement tardif

giving birth at an above-average age

晩産化

ばんさんか

tendance à l'accouchement tardif

increase in the average age of childbirth

晩餐会

ばんさんかい

banquet

banquet

晩熟

ばんじゅく

maturité tardive

late ripening

晩照

ばんしょう

coucher de soleil

sunset

晩鐘

ばんしょう

cloche du soir

evening bell

晩食

ばんしょく

souper

supper

晩成

ばんせい

succès tardif

late completion

晩成性

ばんせいせい

altricialité

altricial

晩生

ばんせい

maturation tardive

slow growth

晩生植物

ばんせいしょくぶつ

plante à croissance lente

slow grower

晩節

ばんせつ

vieux jours

late in life

晩節を汚す

ばんせつをけがす

ruiner sa réputation sur ses vieux jours

to ruin one's reputation in later life

晩霜

ばんそう

gelée tardive

late frost

晩冬

ばんとう

fin de l'hiver

late winter

晩祷

ばんとう

vêpres

vespers

晩白柚

ばんぺいゆ

banpeiyu

cultivar of pomelo (Citrus maxima, Citrus grandis)

晩飯

ばんめし

dîner

dinner

晩方

ばんがた

vers le soir

toward evening

晩涼

ばんりょう

fraicheur du soir

evening cool

翌晩

よくばん

le lendemain soir

the following evening