Mots

Mots avec 横

Le kanji 横, qui signifie latéral, apparaît dans 240 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-240 sur 240

3/3 pages

奇策縦横

きさくじゅうおう

plan ingénieux

ingenious scheme

機知縦横

きちじゅうおう

esprit vif

being very witty

機略縦横

きりゃくじゅうおう

tactiques ingénieuses

very resourcefully using tactics adapting oneself to the requirements of the moment

気力横溢

きりょくおういつ

plein de vitalité

being full of vitality (energy)

教科横断的学習

きょうかおうだんてきがくしゅう

apprentissage interdisciplinaire

cross-curriculum learning

業務上横領

ぎょうむじょうおうりょう

détournement de fonds d'entreprise

corporate embezzlement

桐蔭横浜大学

とういんよこはまだいがく

Université Toin de Yokohama

Toin University of Yokohama

桐蔭学園横浜大学

とういんがくえんよこはまだいがく

Université Toin de Yokohama

Toin University of Yokohama

公金横領

こうきんおうりょう

détournement de fonds publics

misappropriation of public funds

左横

ひだりよこ

côté gauche

left side

左横書き

ひだりよこがき

écriture horizontale de gauche à droite

writing horizontally from left to right

才気縦横

さいきじゅうおう

grande sagesse

great wisdom

才知縦横

さいちじゅうおう

ingénieux et vif d'esprit

resourceful and quick-witted

自転車横断帯

じてんしゃおうだんたい

passage pour cyclistes

bicycle crossing lane

斜横足

ななめよこあし

cession à la jambe (équitation)

leg-yield (horse gait)

首を横に振る

くびをよこにふる

secouer la tête

to shake one's head

縦と横

たてとよこ

vertical et horizontal

vertical and horizontal

縦の物を横にもしない

たてのものをよこにもしない

être trop paresseux

too lazy to do anything

縦横家

じゅうおうか

École de la Diplomatie

School of Diplomacy (school of thought during the Warring States period in China)

縦横自在

じゅうおうじざい

librement

freely

縦横比

じゅうおうひ

rapport d'aspect

aspect ratio

縦横無礙

じゅうおうむげ

libre comme l'air

being as free as the air

縦中横

たてちゅうよこ

caractères horizontaux en écriture verticale

using horizontal characters in vertical writing

処士横議

しょしおうぎ

critiques politiques irresponsables

wayward (irresponsible) criticisms of political matters by private citizens

新横綱

しんよこづな

nouveau yokozuna

wrestler newly promoted to grand champion

正横

せいおう

par le travers

abeam

専断横行

せんだんおうこう

prévalence de l'arbitraire

prevalence of arbitrariness

組織横断

そしきおうだん

interdépartemental

cross-departmental

相鉄新横浜線

そうてつしんよこはません

ligne Sōtetsu Shin-Yokohama

Sōtetsu Shin-Yokohama Line

太平洋横断

たいへいようおうだん

transpacifique

trans-Pacific

大横綱

だいよこづな

grand yokozuna

grand champion considered to be truly great, usually with over 10 makuuchi tournament wins

大西洋横断

たいせいようおうだん

transatlantique

trans-Atlantic

大陸横断

たいりくおうだん

transcontinental

transcontinental

大陸横断鉄道

たいりくおうだんてつどう

chemin de fer transcontinental

transcontinental railroad

東急東横線

とうきゅうとうよこせん

ligne Tōkyū Tōyoko

Tōkyū Tōyoko Line

反復横跳び

はんぷくよことび

sauts latéraux répétés

(repeated) side stepping (stamina test)

腹横筋

ふくおうきん

muscle transverse de l'abdomen

transverse abdominal muscle

腕白横綱

わんぱくよこづな

champion de sumo pour enfants

champion of children's sumo

褄黒横這

つまぐろよこばい

cicadelle verte du riz

green rice leafhopper (Nephotettix cincticeps)

褄黒大横這い

つまぐろおおよこばい

Bothrogonia ferruginea

Bothrogonia ferruginea (species of leafhopper)