Mots

Mots avec 牢

Le kanji 牢, qui signifie prison, apparaît dans 28 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-28 sur 28

1/1 pages

浪人

ろうにん

rônin

high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination

牢獄

ろうごく

prison

prison

永牢

えいろう

réclusion à perpétuité

life imprisonment

蒲牢

ほろう

Pulao

Pulao (Chinese dragon)

堅牢

けんろう

solide

solid

堅牢堅固

けんろうけんご

ferme et solide

firm and solid

座敷牢

ざしきろう

cellule domestique

room for confining criminals or lunatics (Edo period)

女牢

おんなろう

prison pour femmes

jail for women (Edo period)

水牢

みずろう

cellule inondée de punition

(punishment by being placed in a) water-filled chamber

石牢

いしろう

prison de grotte

jail made by placing bars across a cave entrance

地下牢

ちかろう

cachot souterrain

dungeon

地牢

じろう

cachot souterrain

dungeon

土牢

つちろう

cachot souterrain

dungeon

入牢

にゅうろう

incarcération

imprisonment

破牢

はろう

évasion de prison

breaking out of prison

亡羊補牢

ぼうようほろう

fermer la porte de l'écurie après la fuite du cheval

locking the barn door after the horse has bolted

ろう

ferme

firm

牢として

ろうとして

fermement

firmly

牢屋

ろうや

prison

jail

牢屋敷

ろうやしき

enceinte de la prison

precinct of a jail

牢記

ろうき

garder à l'esprit

keeping in mind

牢固

ろうこ

ferme

firm

牢死

ろうし

mourir en prison

dying in prison

牢破り

ろうやぶり

évasion de prison

jailbreak

牢番

ろうばん

gardien de prison

prison guard

牢名主

ろうなぬし

chef du groupe de prisonniers

head of a prisoners' group (Edo period)

牢問

ろうもん

torture au fouet, à la pierre et au lien en crevette

whipping, stone placement, and shrimp-tie bondage (three forms of Edo-period torture)

牢役人

ろうやくにん

gardien de prison

(Edo-period) jail warden