Mots

Mots avec 生

Le kanji 生, qui signifie vie, apparaît dans 1 848 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1 101-1 200 sur 1 848

12/19 pages

生痕

せいこん

ichnofossile

trace fossil

生痕化石

せいこんかせき

ichnofossile

trace fossil

生砂

きずな

sable vert

greensand (olive-green sandstone)

生砂糖

なまざとう

sucre brut

raw sugar

生菜食

なまさいしょく

crudivorisme

raw veganism

生鮭

なまざけ

saumon cru

raw salmon

生殺

せいさつ

vie et mort

sparing life and taking life

生殺し

なまごろし

à demi mort

half-dead

生産

せいざん

né vivant

live birth

生産コスト

せいさんコスト

coût de production

production cost

生産ライン

せいさんライン

ligne de production

production line

生産井

せいさんせい

puits de production

production well (esp. of geothermal power)

生産過剰

せいさんかじょう

surproduction

overproduction

生産額

せいさんがく

valeur de la production

amount of production

生産管理

せいさんかんり

gestion de la production

production control

生産管理工学

せいさんかんりこうがく

génie industriel

industrial engineering

生産関数

せいさんかんすう

fonction de production

production function

生産技術

せいさんぎじゅつ

technologie de production

industrial science

生産拠点

せいさんきょてん

base de production

production base

生産計画

せいさんけいかく

plan de production

production schedule

生産現場

せいさんげんば

lieu de production

point of production

生産工学

せいさんこうがく

génie de production

production engineering

生産工程

せいさんこうてい

processus de production

production process

生産高

せいさんだか

rendement

yield

生産国

せいさんこく

pays d'origine

country of origin

生産児

せいざんじ

né vivant

live birth

生産者価格

せいさんしゃかかく

prix à la production

producer price

生産者物価指数

せいさんしゃぶっかしすう

indice des prix à la production

producer price index

生産者余剰

せいさんしゃよじょう

surplus du producteur

producer surplus

生産手段

せいさんしゅだん

moyens de production

means of production

生産終了品

せいさんしゅうりょうひん

produit en fin de série

article out of production

生産奨励

せいさんしょうれい

encouragement à la production

manufacturing promotion

生産設備

せいさんせつび

installations de production

plant and equipment

生産組合

せいさんくみあい

association de producteurs

producer's association

生産側非同期手続き

せいさんがわひどうきてつづき

procédure asynchrone côté producteur

producer

生産地

せいさんち

lieu de production

producing area

生産中止

せいさんちゅうし

arrêt de production

production stoppage

生産調整

せいさんちょうせい

ajustement de la production

adjustment of production

生産的

せいさんてき

productif

productive

生産的思考

せいさんてきしこう

pensée productive

productive thinking

生産的消費

せいさんてきしょうひ

consommation productive

productive consumption

生産年齢

せいさんねんれい

âge productif

productive age

生産年齢人口

せいさんねんれいじんこう

population en âge de travailler

working-age population

生産能力

せいさんのうりょく

capacité de production

plant and equipment

生産能力過剰

せいさんのうりょくかじょう

surcapacité

overcapacity

生産販売在庫

せいさんはんばいざいこ

production, ventes et stocks

production, sales and inventory

生産費

せいさんひ

coûts de production

production costs

生産品

せいさんひん

produit

product

生産物

せいさんぶつ

produit

product

生産方式

せいさんほうしき

système de production

production system

生産目標

せいさんもくひょう

objectif de production

production target

生産要素

せいさんようそ

facteur de production

factor of production

生産率

せいざんりつ

taux de natalité vivante

live birth rate

生産率

せいさんりつ

taux de production

rate of output

生産量

せいさんりょう

volume de production

production output

生産力

せいさんりょく

productivité

productivity

生残

せいざん

survie

survival

生残者

せいざんしゃ

survivant

survivor

生死に関わる問題

せいしにかかわるもんだい

question de vie ou de mort

matter of life and death

生死の境

せいしのさかい

entre la vie et la mort

between life and death

生死一如

せいしいちにょ

la vie et la mort ne font qu'un

life and death are the two faces of the same coin

生死観

せいしかん

vision de la vie et de la mort

one's opinion on life and death

生死流転

しょうじるてん

samsara

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

生死輪廻

しょうじりんね

samsara

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

生紙

きがみ

papier non encollé

unsized paper

生歯

せいし

dentition

teething

生漆

きうるし

sève de laque brute

unrefined sap of the lacquer tree

生煮え

なまにえ

mal cuit

immature

生者

なまもの

personne immature

immature person

生者必滅

しょうじゃひつめつ

tout ce qui vit doit mourir

all living things must die

生若い

なまわかい

très jeune

young and immature

生酒

なまざけ

sake non pasteurisé

unpasteurized sake

生酒

きざけ

sake pur

pure sake

生首

なまくび

tête fraîchement coupée

freshly severed head

生受領

なまずりょう

gouverneur de province inexpérimenté

inexperienced provincial governor (ritsuryō period)

生臭

なまぐさ

odeur de poisson

meat and fish

生臭物

なまぐさもの

viande et poisson (interdits aux moines)

meat and fish (forbidden to monks)

生臭坊主

なまぐさぼうず

moine corrompu

degenerate monk

生熟れ

なまなれ

inexpérimenté

unfermented narezushi

生出演

なましゅつえん

apparition en direct

live appearance (e.g. on television)

生春巻き

なまはるまき

rouleau de printemps

fresh spring roll (i.e. not fried)

生所

しょうじょ

lieu de naissance

birthplace

生傷

なまきず

blessure fraîche

fresh wound

生焼け

なまやけ

mi-cuit

half-roasted

生醤油

きじょうゆ

sauce soja pure

pure soy sauce

生殖医療

せいしょくいりょう

procréation médicalement assistée

assisted reproductive technology

生殖器官

せいしょくきかん

organe reproducteur

reproductive organ

生殖機能

せいしょくきのう

fonction reproductrice

reproductive function

生殖工学

せいしょくこうがく

génie de la reproduction

reproduction technology

生殖細胞

せいしょくさいぼう

cellule germinale

germ cell

生殖腺

せいしょくせん

gonade

gonad

生殖腺刺激ホルモン

せいしょくせんしげきホルモン

hormone gonadotrope

gonadotropic hormone (gonadotrophic)

生殖的隔離

せいしょくてきかくり

isolement reproductif

reproductive isolation

生殖能力

せいしょくのうりょく

capacité de reproduction

reproductive capability

生殖補助医療

せいしょくほじょいりょう

procréation médicalement assistée

assisted reproductive technology

生殖補助技術

せいしょくほじょぎじゅつ

procréation médicalement assistée

assisted reproductive technology

生色

せいしょく

teint sain

healthy complexion

生食

せいしょく

consommation crue

eating (something) raw

生尻

なまじり

fesses nues

bare buttocks

生新しい

なまあたらしい

très frais

very fresh