Mots

Mots avec 行

Le kanji 行, qui signifie aller, apparaît dans 1 648 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1 501-1 600 sur 1 648

16/17 pages

翻訳解釈実行プログラム指示文

ほんやくかいしゃくじっこうプログラムしじぶん

directive d'interpréteur

interpreter directive

魔方陣行列

まほうじんぎょうれつ

matrice de carré magique

magic square (matrix)

満足が行く

まんぞくがいく

être satisfait

to be satisfied (with)

満足のいく

まんぞくのいく

satisfaisant

satisfying

未確認飛行物体

みかくにんひこうぶったい

objet volant non identifié

unidentified flying object

未刊行

みかんこう

inédit

unpublished

未発行

みはっこう

non émis

unissued

未来進行形

みらいしんこうけい

futur continu

future progressive form

密行

みっこう

voyage secret

traveling in secret

蜜月旅行

みつげつりょこう

voyage de noces

honeymoon trip

民間飛行

みんかんひこう

aviation civile

civil aviation

夢中遊行症

むちゅうゆうこうしょう

somnambulisme

sleepwalking

無言の行

むごんのぎょう

vœu de silence

ascetic practice of silence

無償行為

むしょうこうい

acte gratuit

gratuitous act

無人飛行機

むじんひこうき

avion sans pilote

unmanned aircraft

無銭旅行

むせんりょこう

autostop

hitchhiking

無着陸飛行

むちゃくりくひこう

vol sans escale

nonstop flight

無尾翼飛行機

むびよくひこうき

avion sans queue

tailless airplane

命令再試行

めいれいさいしこう

réexécution d'instruction

instruction execution retry

命令実行段階

めいれいじっこうだんかい

cycle d'exécution

execution cycle

滅びゆく

ほろびゆく

périssant

perishing

模型飛行機

もけいひこうき

avion miniature

model plane

盲目飛行

もうもくひこう

vol aux instruments

instrument flying

目が行く

めがゆく

remarquer

to look toward

戻って行く

もどっていく

s'en retourner

to go back

夜行

やぎょう

voyage de nuit

night travel

夜行バス

やこうバス

bus de nuit

overnight bus

夜行動物

やこうどうぶつ

animal nocturne

nocturnal animal

夜行便

やこうびん

vol de nuit

overnight flight

夜行列車

やこうれっしゃ

train de nuit

night train

訳にはいかない

わけにはいかない

ne pas pouvoir

cannot (due to external circumstances)

柳行李

やなぎごうり

malle en osier

wicker trunk

輸出入銀行

ゆしゅつにゅうぎんこう

banque d'import-export

export-import bank

有言実行

ゆうげんじっこう

tenir sa parole

carrying out one's words

有言不実行

ゆうげんふじっこう

beaucoup de paroles mais pas d'actes

all talk, no action

有視界飛行

ゆうしかいひこう

vol à vue

visual flight

有明行灯

ありあけあんどん

lanterne de papier portable

portable paper lantern for walking at night

遊びに行く

あそびにいく

aller jouer

to go on a trip

遊行

ゆぎょう

pèlerinage

pilgrimage

遊行

ゆうこう

errance

wandering

遊行者

ゆうぎょうしゃ

pèlerin

pilgrim

遊説旅行

ゆうぜいりょこう

tournée électorale

stumping (electioneering) tour

遊覧飛行

ゆうらんひこう

vol touristique

sightseeing flight

予行演習

よこうえんしゅう

répétition générale

dry run

予行練習

よこうれんしゅう

répétition

dry run

予算執行調査

よさんしっこうちょうさ

enquête sur l'exécution budgétaire

survey of expenditure

幼児退行

ようじたいこう

régression infantile

infantile regression

養子に行く

ようしにいく

être adopté

to be adopted

来行

らいこう

visiter une banque

visiting a bank

落ちゆく

おちゆく

s'enfuir

to settle down (e.g. in one location)

乱行

らんぎょう

conduite violente

violent conduct

利敵行為

りてきこうい

acte au profit de l'ennemi

act which serves the interests of (benefits) the enemy

履行遅滞

りこうちたい

retard dans l'exécution

delay in performance

履行不能

りこうふのう

impossibilité d'exécution

unenforceability

裏切り行為

うらぎりこうい

acte de trahison

act of treachery

離行

りぎょう

renoncement

renunciation

陸を行く

りくをいく

voyager par voie de terre

to travel overland

陸軍飛行学校

りくぐんひこうがっこう

école de pilotage de l'armée de terre

Army Flight School

陸行

りっこう

aller par voie terrestre

go by land

率先躬行

そっせんきゅうこう

prendre l'initiative

taking a lead in (doing)

立ち行く

たちゆく

subsister

to maintain itself

立て行司

たてぎょうじ

arbitre principal de sumo

head referee

略奪行為

りゃくだつこうい

pillage

looting

流行っ子

はやりっこ

personne populaire

popular geisha

流行の粋

りゅうこうのすい

le dernier cri

the cream (pink) of fashion

流行の柄

りゅうこうのがら

motif à la mode

pattern now in fashion

流行らす

はやらす

populariser

to popularize

流行らせる

はやらせる

populariser

to popularize

流行り

はやり

mode

prevalence (e.g. of a disease)

流行り歌

はやりうた

chanson populaire

popular song

流行り廃り

はやりすたり

flux et reflux de la mode

going in and out of style

流行り病

はやりやまい

épidémie

epidemic

流行り物

はやりもの

objet à la mode

fashionable thing

流行歌手

りゅうこうかしゅ

chanteur populaire

popular singer

流行言葉

はやりことば

mot à la mode

buzzword

流行語

りゅうこうご

mot à la mode

buzzword

流行作家

りゅうこうさっか

écrivain populaire

popular writer

流行児

りゅうこうじ

personne populaire

popular person

流行色

りゅうこうしょく

couleur à la mode

fashionable color

流行神

はやりがみ

divinité soudainement populaire

suddenly popular god

流行性

りゅうこうせい

épidémique

epidemic

流行性角結膜炎

りゅうこうせいかくけつまくえん

kératoconjonctivite épidémique

epidemic keratoconjunctivitis

流行性感冒

りゅうこうせいかんぼう

grippe

influenza

流行性肝炎

りゅうこうせいかんえん

hépatite épidémique

epidemic hepatitis

流行性結膜炎

りゅうこうせいけつまくえん

kératoconjonctivite épidémique

epidemic keratoconjunctivitis

流行性耳下腺炎

りゅうこうせいじかせんえん

oreillons

mumps

流行性脳炎

りゅうこうせいのうえん

encéphalite épidémique

epidemic encephalitis

流行地

りゅうこうち

zone infectée

infected district

流行遅れ

りゅうこうおくれ

démodé

out of fashion

流行病

りゅうこうびょう

épidémie

epidemic

流行風邪

はやりかぜ

grippe

influenza

琉球銀行

りゅうきゅうぎんこう

Bank of The Ryukyus, Limited

Bank of The Ryukyus, Limited

旅興行

たびこうぎょう

spectacle itinérant

touring show

旅行かばん

りょこうかばん

valise

traveling bag

旅行案内

りょこうあんない

guide de voyage

travel guide

旅行案内書

りょこうあんないしょ

livre guide de voyage

travel guide

旅行家

りょこうか

voyageur

traveller

旅行記

りょこうき

récit de voyage

journal of one's travels

旅行客

りょこうきゃく

touriste

tourist

旅行業

りょこうぎょう

industrie du voyage

travel industry