guarantee
bond
evidence
とうきょうしょうけんとりひきじょ
Bourse de Tokyo
Tokyo Stock Exchange
proof
token (of gratitude, affection, etc.)
document (of proof)
verification
guarantor
こうしょう
recherche historique
investigation into historical evidence
proof to the contrary
witness
testimony
ゆうかしょうけん
valeurs mobilières
marketable securities
establishing proof
kitchen
licence
visa
Imperial attestation
demonstration
enlightenment
enlightenment
false evidence
あずかりしょう
récépissé de dépôt
claim check
みぶんしょうめいしょ
carte d'identité
identification papers
physical evidence
しょうとりほう
loi sur les opérations de bourse
Securities and Exchange Act
conclusive evidence
notarized document
personal identification number
かくたるしょうこ
preuve irréfutable
certain evidence
しょういん
sceau d'authentification
a seal affixed to a document
empirical
notary public
れんたいほしょう
caution solidaire
joint liability on guarantee
proof
bond
exemplification
certificate
deposit (esp. on renting a house)
guaranteed
にだんかいにんしょう
authentification à deux facteurs
two-factor authentication
アキレスのろんしょう
argument d'Achille
Achilles argument (i.e. Achilles and the tortoise; one of Zeno's paradoxes)
エホバのしょうにん
témoins de Jéhovah
Jehovah's Witnesses
キーにゅうりょくけんしょう
vérification de saisie clavier
keystroke verification
click guaranteed
コスモしょうけん
Cosmo Securities
Cosmo Securities
ジャスダックしょうけんとりひきじょ
JASDAQ Securities Exchange, Inc.
JASDAQ Securities Exchange, Inc.
Takugin Hosho (bankrupted Japanese credit guarantor)
ツーファクターにんしょう
authentification à deux facteurs
two-factor authentication
データはっしんもとにんしょう
authentification de l'origine des données
data origin authentication
デジタルしょうめい
certificat numérique
digital certificate
ニューヨークしょうけんとりひきじょ
Bourse de New York
New York Stock Exchange
みずほインベスターズしょうけん
Mizuho Investors Securities
Mizuho Investors Securities
みずほしょうけん
Mizuho Securities
Mizuho Securities
みなしゆうかしょうけん
titres assimilés
deemed securities
メーカーほしょう
garantie du fabricant
manufacturer's warranty
メッセージはっせいげんにんしょう
authentification de l'origine du message
message origin authentication
ユーザーにんしょう
authentification de l'utilisateur
user authentication
ライセンスにんしょう
activation de licence
activation (of a software license)
りさいしょうめいしょ
certificat de sinistré
disaster certificate
あくまのしょうめい
preuve du diable
probatio diabolica
passport (guaranteeing safe passage)
あんぜんほごかんさしょうせき
piste d'audit de sécurité
security audit trail
code
あんしょうフレーズ
phrase de passe
pass phrase
encryption
いたくほしょうきん
dépôt de garantie
margin money
testamentary document
いしめんきょしょう
licence médicale
physician's license (licence)
いんかんしょうめい
certificat de sceau officiel
certification of official registration of a seal
receipt
quotation
in witness whereof ...
うちゅうろんてきしょうめい
argument cosmologique
cosmological argument
うんてんめんきょしょう
permis de conduire
driver's license
かりうけとりしょう
récépissé provisoire
temporary receipt
かぜいしょうめいしょ
certificat de déclaration d'impôts
tax declaration certificate
がぞうにんしょう
vérification par image
verification by image (e.g. CAPTCHA)
membership card
がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ
certificat des informations du registre des étrangers
certification of information recorded on foreign resident registration file
がいこくじんとうろくしょうめいしょ
certificat d'enregistrement d'étranger
certificate of alien registration
がいじんとうろくしょう
carte d'enregistrement d'étranger
alien registration card
がいねんじっしょう
preuve de concept
proof of concept
かくだいほしょう
extension de garantie
extended warranty
かくしょうバイアス
biais de confirmation
confirmation bias
かくていりつきしょうけん
titres à revenu fixe
fixed interest-bearing securities
かくにんしょう
certificat de confirmation
(proof of) confirmation
student card
らくてんしょうけん
Rakuten Securities
Rakuten Securities
audit trail
かんいにんしょう
authentification simple
simple authentication
かんせつしょうこ
preuve indirecte
indirect evidence
まるはちしょうけん
Maruhachi Securities
Maruhachi Securities
かおにんしょう
authentification faciale
authentication by facial recognition
journalist identification
ぎしょうざい
crime de faux témoignage
crime of perjury
perjurer
きょじゅうしょうめいしょ
certificat de résidence
certificate of residence
きょしょう
production de preuves
(presentation of) proof