Kanji 議: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

集中審議

しゅうちゅうしんぎ

délibération intensive

重役会議

じゅうやくかいぎ

réunion exécutive

熟議

じゅくぎ

délibération approfondie

熟議民主主義

じゅくぎみんしゅしゅぎ

démocratie délibérative

処士横議

しょしおうぎ

critiques politiques irresponsables de simples citoyens

所議

しょぎ

réunion

商議

しょうぎ

conférence

商議員

しょうぎいん

conseiller

上院議員

じょういんぎいん

sénateur

上院議会

じょういんぎかい

sénat

上議

じょうぎ

membre de la chambre haute

職員会議

しょくいんかいぎ

réunion du personnel

審議会

しんぎかい

conseil délibérant

審議官

しんぎかん

ministre adjoint

審議入り

しんぎいり

ouverture du débat parlementaire

審議未了

しんぎみりょう

non résolu

神議り

かみはかり

conférence des dieux

陣笠議員

じんがさぎいん

député d'arrière-ban

世界の七不思議

せかいのななふしぎ

sept merveilles du monde

世界教会協議会

せかいきょうかいきょうぎかい

Conseil œcuménique des Églises

世界宗教者平和会議

せかいしゅうきょうしゃへいわかいぎ

Conférence mondiale des religions pour la paix

世界地震工学会議

せかいじしんこうがくかいぎ

Conférence mondiale sur le génie parasismique

世界仏教徒会議

せかいぶっきょうとかいぎ

Fraternité mondiale des bouddhistes

世界労働組合会議

せかいろうどうくみあいかいぎ

Congrès syndical mondial

世襲議員

せしゅうぎいん

membre de la Diète héréditaire

瀬戸内海環境保全審議会

せとないかいかんきょうほぜんしんぎかい

conseil pour la conservation de l'environnement de la mer intérieure de seto

政策審議

せいさくしんぎ

délibération politique

政府間海事協議機関

せいふかんかいじきょうぎきかん

organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime

正副議長

せいふくぎちょう

président et vice-président

先議権

せんぎけん

droit d'examen prioritaire

繊維評価技術協議会

せんいひょうかぎじゅつきょうぎかい

Conseil japonais de technologie d'évaluation textile

詮議

せんぎ

discussion

詮議立て

せんぎだて

enquête approfondie

選挙制度審議会

せんきょせいどしんぎかい

Conseil du système électoral

全アジア会議

ぜんアジアかいぎ

Conférence panasiatique

全学共闘会議

ぜんがくきょうとうかいぎ

ligue de lutte conjointe de tous les campus

全国社会福祉協議会

ぜんこくしゃかいふくしきょうぎかい

conseil national du bien-être social du japon

全国労働組合連絡協議会

ぜんこくろうどうくみあいれんらくきょうぎかい

conseil national des syndicats

全体会議

ぜんたいかいぎ

session plénière

全日本労働組合会議

ぜんにほんろうどうくみあいかいぎ

congrès des syndicats du japon

全労会議

ぜんろうかいぎ

Congrès des syndicats de tout le Japon

争議権

そうぎけん

droit de grève

争議行為

そうぎこうい

action directe

争議団

そうぎだん

grévistes

総議員

そうぎいん

tous les membres de la Diète

総合科学技術会議

そうごうかがくぎじゅつかいぎ

Conseil pour la politique scientifique et technologique

総合規制改革会議

そうごうきせいかいかくかいぎ

Conseil pour la réforme réglementaire

俗議

ぞくぎ

opinion populaire

族議員

ぞくぎいん

politicien d'intérêts particuliers

多国間協議

たこくかんきょうぎ

conférence multilatérale

太平洋経済協力会議

たいへいようけいざいきょうりょくかいぎ

Conseil de coopération économique du Pacifique

代議員

だいぎいん

délégué

代議員会

だいぎいんかい

assemblée des délégués

代議員団

だいぎいんだん

délégation

代議制

だいぎせい

système représentatif

代議制度

だいぎせいど

système parlementaire

代議政治

だいぎせいじ

gouvernement représentatif

代議政体

だいぎせいたい

forme de gouvernement représentatif

代議民主制

だいぎみんしゅせい

démocratie représentative

大議論

だいぎろん

grand débat

大阪会議

おおさかかいぎ

Conférence d'Osaka

第三者異議の訴え

だいさんしゃいぎのうったえ

tierce opposition

断固抗議

だんここうぎ

protestation ferme

男女共同参画会議

だんじょきょうどうさんかくかいぎ

Conseil pour l'égalité des sexes

知的財産戦略会議

ちてきざいさんせんりゃくかいぎ

Conseil stratégique sur la propriété intellectuelle

地球温暖化防止会議

ちきゅうおんだんかぼうしかいぎ

Conférence sur le climat

地球環境国際議員連盟

ちきゅうかんきょうこくさいぎいんれんめい

Organisation internationale de législateurs pour un environnement équilibré

地球環境保全関係閣僚会議

ちきゅうかんきょうほぜんかんけいかくりょうかいぎ

Conseil des ministres pour la conservation de l'environnement mondial

地方議員

ちほうぎいん

membre de l'assemblée locale

逐条審議

ちくじょうしんぎ

examen article par article

中央教育審議会

ちゅうおうきょういくしんぎかい

conseil central de l'éducation

中央社会保険医療協議会

ちゅうおうしゃかいほけんいりょうきょうぎかい

conseil médical central de l'assurance sociale

中央防災会議

ちゅうおうぼうさいかいぎ

conseil central de prévention des catastrophes

中小企業経営問題議員連盟

ちゅうしょうきぎょうけいえいもんだいぎいんれんめい

fédération des parlementaires pour les problèmes de gestion des pme

中立労働組合連絡会議

ちゅうりつろうどうくみあいれんらくかいぎ

conseil de liaison des syndicats indépendants

宙吊り議会

ちゅうづりぎかい

parlement sans majorité

朝議

ちょうぎ

conseil de la cour

町議

ちょうぎ

conseiller municipal

町議会議員

ちょうぎかいぎいん

conseiller municipal

長談義

ながだんぎ

discours interminable

直接協議

ちょくせつきょうぎ

entretiens directs

定例閣議

ていれいかくぎ

réunion ordinaire du cabinet

帝国議会

ていこくぎかい

diète impériale

提議

ていぎ

proposition

鉄道安全推進会議

てつどうあんぜんすいしんかいぎ

conférence pour la promotion de la sécurité ferroviaire

電子会議

でんしかいぎ

conférence électronique

電話会議

でんわかいぎ

conférence téléphonique

都議会

とぎかい

Assemblée métropolitaine de Tokyo

都議選

とぎせん

élections de l'assemblée de Tokyo

都道府県議会

とどうふけんぎかい

assemblées préfectorales

党議拘束

とうぎこうそく

discipline de parti

東京商工会議所

とうきょうしょうこうかいぎしょ

Chambre de Commerce et d'Industrie de Tokyo

東京都議会

とうきょうとぎかい

Assemblée métropolitaine de Tokyo

統幕会議

とうばくかいぎ

Conseil d'état-major interarmées

討議倫理学

とうぎりんりがく

éthique de la discussion

道会議員

どうかいぎいん

membre de l'assemblée préfectorale de Hokkaido

道議

どうぎ

membre de l'assemblée de Hokkaido

道議会議員

どうぎかいぎいん

membre de l'assemblée préfectorale de Hokkaido

道議選

どうぎせん

élections à l'assemblée de Hokkaido

内議

ないぎ

consultation privée