Mots

Mots avec 造

Le kanji 造, qui signifie créer, apparaît dans 494 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 494

1/5 pages

作る

つくる

créer

to commit (a sin, etc.)

荷造り

にづくり

emballage

packing

構造

こうぞう

structure

structure

製造

せいぞう

fabrication

manufacture

改造

かいぞう

remodelage

modding

偽造

ぎぞう

falsification

forgery

木造

もくぞう

en bois

wooden

創造

そうぞう

création

Creation (by God)

手作り

てづくり

fait main

handmade

造船

ぞうせん

construction navale

shipbuilding

作り

つくり

apparence

appearance (attire, make-up, etc.)

無造作

むぞうさ

simple

easy

作り出す

つくりだす

inventer

to invent

作り上げる

つくりあげる

achever

to make up

人造

じんぞう

artificiel

artificial

新造

しんぞう

(another's) wife (usu. young)

形作る

かたちづくる

former

to form

造幣局

ぞうへいきょく

hôtel des monnaies

mint bureau

鋳造

ちゅうぞう

fonderie

casting

模造

もぞう

imitation

imitation

家づくり

いえづくり

construction de maisons

house building

捏造

ねつぞう

fabrication

fabrication

造反

ぞうはん

rébellion

rebellion

造形

ぞうけい

moulage

molding

造成

ぞうせい

aménagement du terrain

development (of land)

建造物

けんぞうぶつ

bâtiment

structure

酒造

しゅぞう

brasserie de saké

brewing (sake)

建造

けんぞう

construction

building

変造

へんぞう

altération

alteration

醸造

じょうぞう

brassage

brewing

創造的

そうぞうてき

créatif

creative

創造力

そうぞうりょく

créativité

creative power

造語

ぞうご

néologisme

coined word

造園

ぞうえん

aménagement paysager

landscape gardening

造林

ぞうりん

forestation

forestation

石造り

いしづくり

en pierre

(made of) stone

酒造り

さけづくり

brassage de saké

sake brewing

石造

せきぞう

en pierre

stone-built

密造

みつぞう

fabrication illicite

illicit manufacturing

造り酒屋

つくりざかや

brasseur de saké

sake brewer

造花

ぞうか

fleur artificielle

artificial flower making

造作

ぞうさく

construction

building (esp. a house)

築造

ちくぞう

construction

construction

乱造

らんぞう

surproduction

overproduction

急造

きゅうぞう

construction hâtive

hurried construction

造営

ぞうえい

construction de temples

building (a temple, palace, etc.)

造幣

ぞうへい

frappe de monnaie

coinage

作り物

つくりもの

produit artificiel

crop

若造

わかぞう

jeunot

youngster

造詣

ぞうけい

connaissances approfondies

deep knowledge

街づくり

まちづくり

aménagement urbain

town planning

構造物

こうぞうぶつ

structure

structure

RC造

アールシーぞう

construction en béton armé

reinforced concrete construction

SRC造

エスアールシーぞう

construction en béton armé à ossature en acier

steel-framed reinforced concrete construction

S造

エスぞう

construction en acier

steel construction

うんこ製造機

うんこせいぞうき

bon à rien

person who does not contribute anything to society

オーバレイ構造

オーバレイこうぞう

structure de recouvrement

overlay structure

お作り

おつくり

maquillage

make-up

サンドイッチ構造

サンドイッチこうぞう

structure en sandwich

sandwich structure

シェル構造

シェルこうぞう

construction en coque

shell construction

ストレージ構造

ストレージこうぞう

structure de stockage

storage structure

ツリー構造

ツリーこうぞう

structure arborescente

tree structure

ディレクトリ構造

ディレクトリこうぞう

structure de répertoires

directory structure

データ構造

データこうぞう

structure de données

data structure

テンション構造

テンションこうぞう

structure de tension

tension structure

にわか作り

にわかづくり

improvisé

makeshift

ネットワーク改造

ネットワークかいぞう

restructuration de réseau

network restructuring

ネットワーク構造

ネットワークこうぞう

structure de réseau

network structure

ハニカム構造

ハニカムこうぞう

structure en nid d'abeille

honeycomb construction

パネル構造建築

パネルこうぞうけんちく

construction par panneaux

panel construction

バンド構造

バンドこうぞう

structure de bandes

band structure

ファイルアクセス構造

ファイルアクセスこうぞう

structure d'accès aux fichiers

file access structure

ポスト構造主義

ポストこうぞうしゅぎ

post-structuralisme

poststructuralism

ラーメン構造

ラーメンこうぞう

structure à portiques

Rahmen

レコード内データ構造

レコードないデータこうぞう

structure de données intra-enregistrement

intra-record data structure

レンガ造り

レンガづくり

maçonnerie en briques

brickwork

ワイン醸造

ワインじょうぞう

vinification

winemaking

違法改造

いほうかいぞう

tuning illégal

illegal tuning (of cars, motorcycles, etc)

一次構造

いちじこうぞう

structure primaire

primary structure (e.g. of a protein)

一夜造り

いちやづくり

fait en une nuit

built in a night

営造

えいぞう

construction

building

営造物

えいぞうぶつ

bâtiment

building

遠心鋳造

えんしんちゅうぞう

coulée centrifuge

centrifugal casting

押し被せ構造

おしかぶせこうぞう

nappe de charriage

overthrust structure

下部構造

かぶこうぞう

infrastructure

substructure

化学構造

かがくこうぞう

structure chimique

chemical structure

化学構造式

かがくこうぞうしき

formule développée chimique

chemical structural formula

火造り

ひづくり

forgeage

forging (metal)

改造車

かいぞうしゃ

voiture modifiée

remodeled car

改造人間

かいぞうにんげん

cyborg

cyborg

改造内閣

かいぞうないかく

remaniement ministériel

reshuffled cabinet

海洋構造物

かいようこうぞうぶつ

structure offshore

offshore structure

階層構造

かいそうこうぞう

structure hiérarchique

layered structure

階層木構造

かいそうきこうぞう

structure arborescente hiérarchique

hierarchical tree structure

格子造り

こうしづくり

treillis

latticework

核子構造

かくしこうぞう

structure du nucléon

nucleon structure

殻構造

かくこうぞう

structure en couches

shell structure

割付け構造

わりつけこうぞう

structure de mise en page

layout structure

活き造り

いきづくり

ikizukuri

sashimi prepared from live fish, arranged in its original shape