Mots

Mots avec 人

Le kanji 人, qui signifie être humain, apparaît dans 2 821 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 2 821

3/29 pages

人気者

にんきもの

personne populaire

popular person

人命

じんめい

vie humaine

(human) life

人類学

じんるいがく

anthropologie

anthropology

原人

げんじん

homme primitif

primitive man

人工衛星

じんこうえいせい

satellite artificiel

artificial satellite

二人三脚

ににんさんきゃく

course à trois jambes

three-legged race

米人

べいじん

américain

American person

人工呼吸

じんこうこきゅう

respiration artificielle

artificial respiration

有人

ゆうじん

habité

manned

学校法人

がっこうほうじん

établissement d'enseignement constitué en personne morale

(legally) incorporated educational institution

芸人

げいにん

artiste

(TV) comedian

人工的

じんこうてき

artificiel

artificial

選挙人

せんきょにん

électeur

presidential elector (US)

一人っ子

ひとりっこ

enfant unique

(an) only child

一人娘

ひとりむすめ

fille unique

only daughter

人一倍

ひといちばい

beaucoup plus que les autres

(much) more than others

人骨

じんこつ

os humains

human bones

人中

ひとなか

en public

society

人民戦線

じんみんせんせん

front populaire

popular front

人為的

じんいてき

artificiel

artificial

人生観

じんせいかん

vision de la vie

one's view of life

盲人

もうじん

aveugle

blind person

一人息子

ひとりむすこ

fils unique

only son

人間国宝

にんげんこくほう

trésor national vivant

living national treasure

人妻

ひとづま

femme mariée

another's wife

不人気

ふにんき

impopulaire

unpopular

個々人

ここじん

chaque individu

each individual

人事異動

じんじいどう

changement de personnel

personnel change

未亡人

みぼうじん

veuve

widow

個人差

こじんさ

différences individuelles

individual differences

公人

こうじん

personnage public

public character

差出人

さしだしにん

expéditeur

sender (e.g. of mail)

人為

じんい

œuvre humaine

human work

達人

たつじん

maître

master

婦人科

ふじんか

gynécologie

gynecology

一人物

いちじんぶつ

personnage important

person to be reckoned with

家人

かじん

membres de la famille

occupant of a house

受取人

うけとりにん

destinataire

recipient (e.g. of mail)

人間ドック

にんげんドック

bilan de santé complet

comprehensive medical check-up

人間像

にんげんぞう

image d'une personne

image of (an ideal) person

先人

せんじん

prédécesseur

predecessor

老人性

ろうじんせい

sénile

senile

けが人

けがにん

blessé

wounded person

個人主義

こじんしゅぎ

individualisme

individualism

人工透析

じんこうとうせき

dialyse artificielle

(artificial) dialysis

対人

たいじん

personnel

personal

大量殺人

たいりょうさつじん

tuerie de masse

mass killing

党人

とうじん

membre d'un parti

(dyed-in-the-wool) party member

文人

ぶんじん

homme de lettres

person of letters

人家

じんか

maison

house

人間味

にんげんみ

humanité

human kindness

人気取り

にんきとり

recherche de popularité

bid for popularity

人減らし

ひとべらし

réduction de personnel

personnel cut

独り立ち

ひとりだち

être indépendant

standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)

立会人

たちあいにん

témoin

witness

怪人

かいじん

personnage mystérieux

mysterious person

上人

しょうにん

saint

holy priest

人里

ひとざと

habitation humaine

human habitation

番人

ばんにん

gardien

guard

人垣

ひとがき

muraille humaine

wall of people

人災

じんさい

catastrophe d'origine humaine

man-made calamity

人波

ひとなみ

marée humaine

surging crowd

猿人

えんじん

homme-singe

ape man

百人一首

ひゃくにんいっしゅ

Hyakunin Isshu

(Ogura) Hyakunin Isshu

倭人

わじん

Japonais

Japanese person

人身売買

じんしんばいばい

traite des êtres humains

slave trade

人望

じんぼう

popularité

popularity

苦労人

くろうにん

homme d'expérience

worldly-wise man

善人

ぜんにん

brave homme

good person

異邦人

いほうじん

étranger

foreigner

人魚

にんぎょ

sirène

mermaid

鉄人

てつじん

homme de fer

(steel-clad) robot

県人会

けんじんかい

association de personnes de la même préfecture

association of people from the same prefecture

行人

こうじん

passant

passer-by

人文字

ひともじ

lettre humaine

arranging a group of people so as to form a character or spell out a message

五人組

ごにんぐみ

groupe de cinq personnes

five-family unit

公証人

こうしょうにん

notaire

notary public

戦争犯罪人

せんそうはんざいにん

criminel de guerre

war criminal

前人未到

ぜんじんみとう

inexploré

untrodden (region, field of study, etc.)

二人連れ

ふたりづれ

groupe de deux

party of two

一人子

ひとりご

enfant unique

(an) only child

貴婦人

きふじん

dame

lady

勤め人

つとめにん

employé de bureau

office worker

人情味

にんじょうみ

humanité

human interest

仲買人

なかがいにん

courtier

broker

付け人

つけびと

assistant

assistant (esp. in show business or sumo)

一人相撲

ひとりずもう

se battre contre des moulins à vent

mimicking a wrestling match by oneself (as a form of street performance, etc.)

人間工学

にんげんこうがく

ergonomie

ergonomics

人形浄瑠璃

にんぎょうじょうるり

ningyō jōruri

Japanese puppet theatre in which recited narrative and dialog is accompanied by a shamisen (forerunner of bunraku)

人知れず

ひとしれず

en secret

secretly

人様

ひとさま

les autres

other people

盗人

ぬすびと

voleur

thief

野人

やじん

Yeren

Yeren

県人

けんじん

natif d'une préfecture

native of a prefecture

人身事故

じんしんじこ

accident avec dommages corporels

accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)

操り人形

あやつりにんぎょう

marionnette

puppet

武人

ぶじん

guerrier

military man

人付き合い

ひとづきあい

relations sociales

social disposition

傍若無人

ぼうじゃくぶじん

insolence

behaving outrageously as though there were no one around

付き人

つきびと

assistant

assistant (esp. in show business or sumo)