Mots

Mots avec 人

Le kanji 人, qui signifie être humain, apparaît dans 2 821 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 2 821

2/29 pages

人通り

ひとどおり

passage

pedestrian traffic

人だかり

ひとだかり

foule

crowd

使用人

しようにん

employé

employee

人文科学

じんぶんかがく

sciences humaines

humanities

見物人

けんぶつにん

spectateur

spectator

人殺し

ひとごろし

meurtre

murder

人並み

ひとなみ

ordinaire

ordinary

張本人

ちょうほんにん

instigateur

originator

人相

にんそう

physionomie

physiognomy

四人

よにん

quatre personnes

four people

人事

ひとごと

affaires des autres

other people's affairs

偉人

いじん

grand homme

great person

人道主義

じんどうしゅぎ

humanisme

humanism

西洋人

せいようじん

occidental

Western person

独り占め

ひとりじめ

monopole

hogging

恩人

おんじん

bienfaiteur

benefactor

人造

じんぞう

artificiel

artificial

一人一人

ひとりひとり

chacun

each (person)

人見知り

ひとみしり

timidité

shyness

人違い

ひとちがい

erreur sur la personne

mistaking one person for another

一個人

いっこじん

individu

private person

小人数

こにんずう

peu de gens

small number of people

人頭税

じんとうぜい

impôt par tête

poll tax

私人

しじん

personne privée

private individual

人力

じんりょく

force humaine

human power

山人

やまびと

montagnard

mountain wizard

借家人

しゃくやにん

locataire

tenant

女人

にょにん

femme

woman

独りぼっち

ひとりぼっち

solitude

aloneness

多人数

たにんずう

grand nombre de personnes

large number of people

人形遣い

にんぎょうづかい

marionnettiste

puppet operator

盗人

ぬすっと

voleur

thief

助っ人

すけっと

assistant

foreign player (hired to strengthen a team)

料理人

りょうりにん

cuisinier

cook

女人禁制

にょにんきんせい

interdiction aux femmes d'entrer

prohibition on women entering (usu. for religious reasons)

人身

じんしん

corps humain

the human body

聖人

せいじん

saint

saint

人力車

じんりきしゃ

rickshaw

rickshaw

中華人民共和国

ちゅうかじんみんきょうわこく

République populaire de Chine

People's Republic of China

人たち

ひとたち

personnes

people

仙人

せんにん

sennin

person not bound by earthly desires

尋ね人

たずねびと

personne disparue

missing person

哲人

てつじん

philosophe

wise man

土人

どじん

indigène

native

超人

ちょうじん

surhomme

Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future)

変人

へんじん

excentrique

eccentric

類人猿

るいじんえん

anthropoïde

anthropoid ape

罪人

ざいにん

criminel

criminal

証人

しょうにん

témoin

witness

朝鮮民主主義人民共和国

ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく

République populaire démocratique de Corée

Democratic People's Republic of Korea (North Korea)

巨人

きょじん

géant

Tokyo Giants (baseball team)

中国人

ちゅうごくじん

Chinois

Chinese person

財団法人

ざいだんほうじん

fondation incorporée

incorporated foundation

主人公

しゅじんこう

protagoniste

head (of a household)

人員

じんいん

personnel

number of persons

個人的

こじんてき

personnel

personal

人的

じんてき

humain

human

故人

こじん

défunt

old friend

人件費

じんけんひ

frais de personnel

indirect labour costs

被告人

ひこくにん

accusé

accused

老人ホーム

ろうじんホーム

maison de retraite

retirement home

人間関係

にんげんかんけい

relations humaines

human relations

世話人

せわにん

parrain

sponsor

歌人

かじん

poète de tanka

poet (of tanka poems)

社団法人

しゃだんほうじん

association incorporée

corporate juridical person

人選

じんせん

sélection de personnel

personnel selection

要人

ようじん

personnalité

important person

人脈

じんみゃく

réseau de relations

personal connections

全人

ぜんじん

personne intègre

saint

第一人者

だいいちにんしゃ

chef de file

leading person

知識人

ちしきじん

intellectuel

intellectual

国際人

こくさいじん

cosmopolite

international celebrity

人事院

じんじいん

Autorité Nationale du Personnel

National Personnel Authority

成人病

せいじんびょう

maladies de l'adulte

adult diseases

特殊法人

とくしゅほうじん

société semi-publique

semigovernmental corporation

俳人

はいじん

poète de haïku

haiku poet

ご主人

ごしゅじん

votre mari

your husband

芸能人

げいのうじん

artiste

performer

あるじ

propriétaire

entertaining someone as one's guest

にん

suffixe numéral pour les personnes

counter for people

じん

personne

-er (e.g. performer, etc.)

ひと

personne

human (Homo sapiens)

人差し指

ひとさしゆび

index

second toe

人参

にんじん

carotte

Asian ginseng (Panax ginseng)

人前

にんまえ

portion de nourriture

portion of food

大人しい

おとなしい

obéissant

quiet (color, pattern, etc.)

独りでに

ひとりでに

tout seul

by itself

二人前

ににんまえ

pour deux personnes

for two people

貧乏人

びんぼうにん

pauvre

poor person

愛人

あいじん

amant

lover

一人暮らし

ひとりぐらし

vivre seul

living by oneself

賢人

けんじん

sage

unrefined sake

支配人

しはいにん

gérant

manager

村人

むらびと

villageois

villager

代人

だいにん

représentant

substitute

弁護人

べんごにん

avocat de la défense

counsel

人間的

にんげんてき

humain

human

文化人

ぶんかじん

personne cultivée

person of culture

公益法人

こうえきほうじん

personne morale d'utilité publique

juridical (legal) person working for the public good

住人

じゅうにん

habitant

user (of a website)