Sens du Mot 住人

じゅうにん juunin

住人 se lit じゅうにん (juunin) et signifie habitant.

Sens

Français

habitant
résident
occupant
utilisateur
utilisateur (web)

Anglais

user (of a website)
dweller
inhabitant
resident

Lecture

Kana

じゅうにん

Romaji

juunin

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 13707 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

一人住まい

ひとりずまい

vivre seul

living by oneself

定住人口

ていじゅうじんこう

population résidente

resident population

住む

すむ

habiter

to live (of humans)

住まう

すまう

habiter

to live

住み心地

すみごこち

confort de l'habitat

comfort (in living place)

住

じゅう

habitation

dwelling

住まい

すまい

logement

living

旅人

たびびと

voyageur

traveller

死人

しにん

mort

corpse

町人

ちょうにん

citadins

chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants)

新人

しんじん

homme moderne

modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

主人

しゅじん

mari

one's husband

Phrases d’Exemple

この村の住人は自然と共生している。

Les résidents de ce village vivent en harmonie avec la nature.

ここの住人の誰もが裕福というわけではない。

Tous ceux qui habitent ici ne sont pas forcément riches.

隣の住人は、日曜日の朝は必ず芝生を刈っている。

Mon voisin tond toujours sa pelouse le dimanche matin.