Sens du Mot 善人

Écouter 善女人

善女人

ぜんにょにん

femme pieuse

pious woman

Écouter 小人閑居して不善をなす

小人閑居して不善をなす

しょうじんかんきょしてふぜんをなす

l'oisiveté est la mère de tous les vices

an idle brain is the devil's shop

Écouter 人に善言を与うるは布帛よりも煖かなり

人に善言を与うるは布帛よりも煖かなり

ひとにぜんげんをあたうるはふはくよりもあたたかなり

les bonnes paroles réchauffent plus que les vêtements

words provide more warmth than cloth

Écouter 善し悪し

善し悪し

よしあし

avantages et inconvénients

having both merits and demerits

Écouter 善意

善意

ぜんい

bonne foi

positive mindset

Écouter 善

善

ぜん

bien

good

Écouter 善悪

善悪

ぜんあく

le bien et le mal

right and wrong

Écouter 善良

善良

ぜんりょう

bon

good (person, nature, etc.)

Écouter 善戦

善戦

ぜんせん

combat courageux

fighting a good fight

Écouter 善隣

善隣

ぜんりん

bon voisinage

good neighbour

Écouter 善後策

善後策

ぜんごさく

mesure corrective

remedial measure

Écouter 善処

善処

ぜんしょ

gérer convenablement

dealing appropriately (with a situation)