Kanji 体: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 9

宋朝体

そうちょうたい

police Songti

操体法

そうたいほう

thérapie sotaï

相同染色体

そうどうせんしょくたい

chromosome homologue

相補型金属酸化膜半導体

そうほがたきんぞくさんかまくはんどうたい

semiconducteur à oxyde de métal complémentaire

総体的

そうたいてき

général

草書体

そうしょたい

style cursif (calligraphie)

草体

そうたい

style cursif (calligraphie)

造胞体

ぞうほうたい

sporophyte

俗体

ぞくたい

apparence d'un laïc

俗文体

ぞくぶんたい

style familier

尊体

そんたい

votre santé

村落共同体

そんらくきょうどうたい

communauté rurale

他殺体

たさつたい

victime de meurtre

多元分類体系

たげんぶんるいたいけい

système de classification multidimensionnel

多体

たたい

à plusieurs corps

多体問題

たたいもんだい

problème à N corps

多面体

ためんたい

polyèdre

多様体

たようたい

variété

太陽系外縁天体

たいようけいがいえんてんたい

objet transneptunien

太陽系小天体

たいようけいしょうてんたい

petit corps du système solaire

唾液腺染色体

だえきせんせんしょくたい

chromosome des glandes salivaires

唾腺染色体

だせんせんしょくたい

chromosome des glandes salivaires

楕円体

だえんたい

ellipsoïde

体

てい

apparence

体

たい

corps

体々の先

たいたいのせん

répondre à l'attaque de l'adversaire par un coup inébranlable

体がもたない

からだがもたない

incapable de rester en bonne santé

体が休まる

からだがやすまる

se sentir reposé

体が強い

からだがつよい

de constitution solide

体が空く

からだがあく

se libérer

体が資本

からだがしほん

la santé est le capital le plus précieux

体が弱い

からだがよわい

de constitution fragile

体ごと

からだごと

avec tout le corps

体する

たいする

obéir

体たらく

ていたらく

triste état

体で覚える

からだでおぼえる

apprendre par la pratique

体によく合う

からだによくあう

être bon pour la santé

体に悪い

からだにわるい

mauvais pour la santé

体に障る

からだにさわる

nuire à la santé

体のいい

ていのいい

apparemment bon

体の弱い

からだのよわい

frêle

体の不自由

からだのふじゆう

handicapé physique

体は正直

からだはしょうじき

le corps est honnête

体よく断る

ていよくことわる

décliner poliment

体をかわす

たいをかわす

esquiver

体を壊す

からだをこわす

nuire à la santé

体を開く

たいをひらく

esquiver

体を起こす

からだをおこす

se lever

体を許す

からだをゆるす

s'offrir (à un homme)

体を交える

からだをまじえる

to make love

体を重ねる

からだをかさねる

to have a physical relationship

体を伸ばす

からだをのばす

s'étirer

体を成す

たいをなす

prendre forme

体を惜しむ

からだをおしむ

être paresseux

体を張る

からだをはる

risquer sa vie

体を動かす

からだをうごかす

faire de l'exercice

体を反らす

からだをそらす

se cambrer

体を粉にする

からだをこにする

travailler d'arrache-pied

体位

たいい

physique

体育の日

たいいくのひ

Journée de la santé et du sport

体育家

たいいくか

athlète

体育会系

たいいくかいけい

sportif

体育学校

たいいくがっこう

école d'éducation physique

体育教師

たいいくきょうし

professeur d'éducation physique

体育局

たいいくきょく

bureau de l'éducation physique

体育座り

たいいくずわり

position assise en serrant les genoux

体育祭

たいいくさい

festival sportif scolaire

体液性免疫

たいえきせいめんえき

immunité humorale

体液病理学

たいえきびょうりがく

pathologie humorale

体液沸騰

たいえきふっとう

ébullisme

体温器

たいおんき

thermomètre clinique

体温調節

たいおんちょうせつ

thermorégulation

体外式膜型人工肺

たいがいしきまくがたじんこうはい

oxygénation par membrane extracorporelle

体外離脱

たいがいりだつ

expérience de hors-corps

体格検査

たいかくけんさ

examen physique

体幹

たいかん

tronc

体感温度

たいかんおんど

température ressentie

体技

たいぎ

arts martiaux physiques

体協

たいきょう

Association Japonaise des Sports Amateurs (abr.)

体躯

たいく

corps

体刑

たいけい

châtiment corporel

体系だった

たいけいだった

structuré

体系化

たいけいか

systématisation

体系学

たいけいがく

systématique

体系文法

たいけいぶんぽう

grammaire systémique

体験学習

たいけんがくしゅう

apprentissage expérientiel

体験者

たいけんしゃ

personne expérimentée

体験談

たいけんだん

récit d'expérience

体験入学

たいけんにゅうがく

journée d'immersion scolaire

体験入隊

たいけんにゅうたい

stage d'initiation militaire

体験入部

たいけんにゅうぶ

essai de club

体験版

たいけんばん

version démo

体現者

たいげんしゃ

personnification

体言

たいげん

taigen

体言止め

たいげんどめ

taigendome

体腔

たいこう

cavité corporelle

体腔検査

たいこうけんさ

fouille corporelle

体腔壁

たいこうへき

paroi corporelle

体高

たいこう

hauteur au garrot

体細胞

たいさいぼう

cellule somatique