Kanji 壁: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

壁に寄り掛かる

かべによりかかる

to rest against the wall

壁に耳あり

かべにみみあり

walls have ears

壁に耳あり障子に目あり

かべにみみありしょうじにめあり

walls have ears

壁の花

かべのはな

one too shy to actively join in the party

壁パス

かべパス

wall pass (soccer)

壁パン

かべパン

punching the wall

壁パンチ

かべパンチ

punching the wall

壁を貫く

かべをつらぬく

to penetrate the wall

壁一重

かべひとえ

single wall

壁越し

かべごし

through a wall

壁越し推量

かべごしすいりょう

guesstimating

壁沿い

かべぞい

along the wall

壁下地

かべしたじ

framework (for a mud-plastered wall)

壁間

へきかん

portion of wall between two pillars

壁際

かべぎわ

close to the wall

壁材

かべざい

wallplate (e.g. in a mine)

壁紙群

かべがみぐん

wallpaper group

壁書き

かべがき

notices proclaiming laws

壁上

へきじょう

on a wall

壁飾り

かべかざり

wall decoration

壁訴訟

かべそしょう

grumbling or mumbling to oneself

壁草

かべくさ

Hedera rhombea (species of ivy)

壁打ち

かべうち

bouncing a ball against a wall (tennis exercise)

壁代

かべしろ

curtain separating a central room from the aisles around it (in palatial-style architecture)

壁伝い

かべづたい

along a wall

壁塗り

かべぬり

plastering

壁土

かべつち

plaster

壁牌

ピーパイ

wall tiles

壁板

かべいた

wallboard

壁崩壊

かべほうかい

fall of a wall

壁役

かべやく

catchers who warm up pitchers in the bullpen

壁立

へきりつ

cliff that stands tall like a wall

壁立千仞

へきりつせんじん

precipitous cliff of great height, metaphor for absolute nature of Buddhist truth

壁蝨

だに

tick (Acari spp.)

壁龕

へきがん

niche (in Western architecture)

貿易障壁

ぼうえきしょうへき

trade barrier

防音壁

ぼうおんへき

noise barrier

防火壁

ぼうかへき

firewall

防護壁

ぼうごへき

protective wall

防壁

ぼうへき

protective wall

北壁

ほくへき

north wall

膜壁

まくへき

membrane wall

面壁

めんぺき

meditation facing a wall

面壁九年

めんぺきくねん

facing a wall for nine years in meditation (by Bodhidharma at Shaolin Temple)

毛ダニ

けダニ

hairy mite (esp. red velvet mite, Trombidiidae spp.)

盲壁

めくらかべ

windowless wall

擁壁

ようへき

retaining wall

葉壁蝨

はだに

spider mite (any mite of family Tetranychidae)

塁壁

るいへき

rampart

炉壁

ろへき

furnace wall

膣壁

ちつへき

vaginal wall