Mots

Mots avec 壷

Le kanji 壷, qui signifie nœud de charnière, apparaît dans 30 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-30 sur 30

1/1 pages

つぼ

gobelet à dés

dice cup

骨壷

こつつぼ

urne funéraire

funerary urn

カエルツボカビ症

カエルツボカビしょう

chytridiomycose

chytridiomycosis (fatal infectious disease of amphibians)

つぼ型

つぼがた

forme d'urne

urn shape

つぼ焼き

つぼやき

plat cuit en pot

food cooked in a crockpot

つぼ湯

つぼゆ

petite baignoire individuelle

small (usu. round) bathtub for a single person (in a bathhouse or hot spring)

火消し壷

ひけしつぼ

éteignoir à braises

charcoal extinguisher

桐壺

きりつぼ

résidence des dames de la cour

court ladies' residence (in the inner Heian Palace)

思う壺

おもうつぼ

comme prévu

just as expected

思う壺にはまる

おもうつぼにはまる

tomber dans le piège

to turn out just as one wished

酒壺

さかつぼ

jarre à saké

sake jar

前つぼ

まえつぼ

lanière frontale de sandale

frontal sandal strap (between the toes)

唾壺

だこ

crachoir

spittoon

滝壷

たきつぼ

bassin sous une cascade

plunge basin

蛸壺

たこつぼ

trou de renard

foxhole (in a battlefield)

箪食壺漿

たんしこしょう

accueillir avec nourriture et boisson

receiving with food and drink (e.g. troops)

茶壺

ちゃつぼ

pot à thé

tea jar

壷黴

つぼかび

chytride

chytrid (any simple, algaelike fungi of order Chytridiales)

投壺

とうこ

jeu de lancer des flèches dans un vase

pitch-pot (stick-throwing game)

肉壷

にくつぼ

pussy

墨つぼ

すみつぼ

cordeau à tracer

ink line

野壷

のつぼ

latrine de campagne

night-soil reservoir dug in the field

油壺

あぶらつぼ

réservoir à huile

font (in an oil lamp)

hu

hu (ancient Chinese vessel shaped like a vase, usually used to store alcohol)

壺草

つぼくさ

centella asiatique

Asiatic pennywort (Centella asiatica)

壺中

こちゅう

dans une jarre

inside a jar

壺中の天地

こちゅうのてんち

autre monde

another world

扁壺

へんこ

flacon plat rond en grès

circular flat stoneware flask

痰壺

たんつぼ

crachoir

spittoon

鍼のつぼ

はりのつぼ

point d'acupuncture

acupuncture point