Kanji 女: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 5

女子寮

じょしりょう

dortoir pour femmes

女子力

じょしりょく

pouvoir féminin

女氏無くして玉の輿に乗る

おんなうじなくしてたまのこしにのる

se marier avec un homme riche

女持ち

おんなもち

pour femmes

女自慢

おんなじまん

se vanter de sa femme

女社長

おんなしゃちょう

présidente

女主

おんなあるじ

propriétaire femme

女主人

おんなしゅじん

maîtresse de maison

女主人公

おんなしゅじんこう

héroïne

女囚

じょしゅう

prisonnière

女臭い

おんなくさい

sentir la femme

女衆

おんなしゅう

servante

女所帯

おんなじょたい

ménage composé uniquement de femmes

女書

にょしょ

écriture nüshu

女丈夫

じょじょうふ

femme courageuse

女乗物

おんなのりもの

palanquin pour femmes de haut rang

女色

じょしょく

attraits féminins

女心

おんなごころ

cœur de femme

女心と秋の空

おんなごころとあきのそら

le cœur d'une femme est aussi changeant que le ciel d'automne

女真

じょしん

Jurchen

女真語

じょしんご

Jurchen

女真文字

じょしんもじ

écriture Jurchen

女神

おみながみ

poupée de papier pour prier pour le beau temps

女神子

おんなみこ

médium

女神転生

めがみてんせい

Megami Tensei

女親

おんなおや

mère

女人結界

にょにんけっかい

interdiction faite aux femmes d'entrer dans un lieu sacré

女人成仏

にょにんじょうぶつ

femme devenant bouddha

女雛

めびな

poupée impératrice (hina matsuri)

女性の解放

じょせいのかいほう

émancipation de la femme

女性ホルモン

じょせいホルモン

hormone féminine

女性らしい

じょせいらしい

féminin

女性一般

じょせいいっぱん

femmes en général

女性運動

じょせいうんどう

mouvement féministe

女性運動家

じょせいうんどうか

activiste féministe

女性化

じょせいか

féminisation

女性化乳房

じょせいかにゅうぼう

gynécomastie

女性解放

じょせいかいほう

libération de la femme

女性解放運動

じょせいかいほううんどう

mouvement de libération des femmes

女性解放運動家

じょせいかいほううんどうか

militant pour la libération des femmes

女性解放論

じょせいかいほうろん

féminisme

女性学

じょせいがく

études féministes

女性活用

じょせいかつよう

autonomisation des femmes

女性観

じょせいかん

vision des femmes

女性間性交渉者

じょせいかんせいこうしょうしゃ

WSW

女性関係

じょせいかんけい

relations avec les femmes

女性器

じょせいき

alat kelamin wanita

女性器切除

じょせいきせつじょ

female circumcision

女性客

じょせいきゃく

cliente

女性恐怖症

じょせいきょうふしょう

gynophobie

女性軍

じょせいぐん

équipe féminine

女性形

じょせいけい

forme féminine

女性警察官

じょせいけいさつかん

policière

女性嫌悪

じょせいけんお

misogynie

女性語

じょせいご

langage féminin

女性候補

じょせいこうほ

candidate

女性差別

じょせいさべつ

discrimination à l'égard des femmes

女性祭司

じょせいさいし

prêtresse

女性財団

じょせいざいだん

fondation pour les femmes

女性参政権

じょせいさんせいけん

suffrage féminin

女性史

じょせいし

histoire des femmes

女性誌

じょせいし

magazine féminin

女性実業家

じょせいじつぎょうか

femme d'affaires

女性週刊誌

じょせいしゅうかんし

hebdomadaire féminin

女性上位

じょせいじょうい

dominance féminine

女性性

じょせいせい

féminité

女性性器

じょせいせいき

alat kelamin wanita

女性性器切除

じょせいせいきせつじょ

female circumcision

女性専用車

じょせいせんようしゃ

voiture réservée aux femmes

女性専用車両

じょせいせんようしゃりょう

voiture réservée aux femmes

女性像

じょせいぞう

image de la femme

女性団体

じょせいだんたい

organisation de femmes

女性天皇

じょせいてんのう

impératrice régnante du japon

女性同性愛者

じょせいどうせいあいしゃ

lesbienne

女性美

じょせいび

beauté féminine

女性不信

じょせいふしん

méfiance envers les femmes

女性蔑視

じょせいべっし

discrimination envers les femmes

女性遍歴

じょせいへんれき

passé amoureux

女性名詞

じょせいめいし

nom féminin

女性優位論者

じょせいゆういろんしゃ

chauvine féminine

女性用

じょせいよう

pour femmes

女性連帯基金

じょせいれんたいききん

fonds de solidarité pour les femmes

女性労働者

じょせいろうどうしゃ

travailleuse

女正月

おんなしょうがつ

nouvel an des femmes

女生

じょせい

écolière

女生徒

じょせいと

élève (fille)

女盛り

おんなざかり

fleur de l'âge (femme)

女声合唱

じょせいがっしょう

chœur de femmes

女相撲

おんなずもう

sumo féminin

女装家

じょそうか

travesti (homme)

女賊

じょぞく

femme bandit

女尊

じょそん

respect des femmes

女尊男卑

じょそんだんぴ

prédominance des femmes sur les hommes

女体化

にょたいか

féminisation

女体盛り

にょたいもり

nyotaimori

女帯

おんなおび

obi pour femme

女大学

おんなだいがく

Onna Daigaku

女滝

めだき

petite cascade

女拓

にょたく

nyotaku

女達

おんなたち

femmes