Mots

Mots avec 底

Le kanji 底, qui signifie partie basse, apparaît dans 166 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 166

1/2 pages

海底

かいてい

fond marin

undersea

船底

せんてい

fond du bateau

ship's bottom

谷底

たにぞこ

fond de la vallée

valley floor

徹底

てってい

exhaustivité

thorough enforcement

そこ

fond

bottom

到底

とうてい

absolument pas

(cannot) possibly

心底

しんそこ

fond du cœur

bottom of one's heart

奥底

おくそこ

profondeurs

bottom (of one's heart)

水底

すいてい

fond de l'eau

sea or river bottom

根底

こんてい

base

root

徹底的

てっていてき

exhaustif

thorough

底入れ

そこいれ

toucher le fond (prix)

bottoming out (of prices)

底流

ていりゅう

courant de fond

bottom current

底辺

ていへん

base

base (of a polygon)

底打ち

そこうち

toucher le fond

bottoming out

底力

そこぢから

force latente

hidden reserves of strength

底値

そこね

prix le plus bas

bottom price

川底

かわぞこ

lit de rivière

riverbed

不徹底

ふてってい

peu approfondi

inconsistent

底引き網

そこびきあみ

chalut

trawl (net)

湖底

こてい

fond d'un lac

bottom of a lake

地底

ちてい

profondeurs de la terre

depths of the earth

底抜け

そこぬけ

sans fond

bottomless (bucket, etc.)

基底

きてい

base

basis (linear algebra)

水底

みなそこ

fond de l'eau

sea or river bottom

底堅い

そこがたい

stable (marché)

stable (market) after having bottomed out

眼底

がんてい

fond de l'œil

fundus of the eye

底冷え

そこびえ

froid pénétrant

penetrating cold

どん底

どんぞこ

les bas-fonds (pièce de théâtre)

The Lower Depths (1902 play by Maxim Gorky)

どん底

どんぞこ

tout au fond

very bottom

ビン底メガネ

ビンぞこメガネ

lunettes très épaisses

thick glasses

井底

せいてい

fond d'un puits

well bottom

沖合底引き網漁業

おきあいそこびきあみぎょぎょう

pêche au chalut hauturière

offshore trawl fishery

河底撈魚

ホーテイラオユイ

victoire sur la dernière défausse (mahjong)

win on the last discard of a round

海底ケーブル

かいていケーブル

câble sous-marin

undersea cable

海底トンネル

かいていトンネル

tunnel sous-marin

undersea tunnel

海底火山

かいていかざん

volcan sous-marin

submarine volcano

海底堆積物

かいていたいせきぶつ

sédiment marin

marine sediment

海底谷

かいていこく

vallée sous-marine

submarine valley

海底探査

かいていたんさ

exploration des fonds marins

seabed probe

海底炭田

かいていたんでん

bassin houiller sous-marin

submarine coal field

海底地形

かいていちけい

topographie sous-marine

submarine topography

海底地震

かいていじしん

tremblement de terre sous-marin

submarine earthquake

海底電信

かいていでんしん

télégraphie sous-marine

submarine telegraphy

海底電線

かいていでんせん

câble sous-marin

undersea cable (communications, power)

海底電線敷設船

かいていでんせんふせつせん

navire câblier

cable layer

海底二万里

かいていにまんり

Vingt Mille Lieues sous les mers

Twenty Thousand Leagues Under the Sea: A Tour of the Underwater World (1870 novel by Jules Verne)

海底油田

かいていゆでん

champ pétrolifère offshore

offshore oil field

海底撈月

ハイテイラオユエ

haitei

haitei winning hand

海底撈月

かいていろうげつ

effort inutile

totally useless (fruitless) effort

海洋底

かいようてい

fond océanique

ocean floor

缶底

かんぞこ

fond d'une boîte

bottom of a can

丸底

まるぞこ

fond rond

round-bottom

眼底検査

がんていけんさ

fond d'œil

funduscopy

眼底出血

がんていしゅっけつ

hémorragie du fond d'œil

hemorrhage in the fundus of the eye

眼窩底

がんかてい

plancher de l'orbite

orbital floor (thin bone floor of eye socket)

基底アドレス

きていアドレス

adresse de base

base address

基底アドレスレジスタ

きていアドレスレジスタ

registre d'adresse de base

base address register

基底クラス

きていクラス

classe de base

base class

基底レジスタ

きていレジスタ

registre de base

base register

基底解

きていかい

solution de base

basic solution

基底核

きていかく

ganglions de la base

basal ganglia

基底構造

きていこうぞう

structure de base

base structure

基底状態

きていじょうたい

état fondamental

ground state

基底部門

きていぶもん

composante de base

base component

基底膜

きていまく

membrane basale

basement membrane

胸底

きょうてい

le fond du cœur

the bottom of one's heart

局在基底

きょくざいきてい

base locale

local basis

靴底

くつぞこ

semelle

sole (fish)

厚底

あつぞこ

semelles épaisses

thick soles

厚底靴

あつぞこぐつ

chaussures à plateforme

platform shoes

口底蜂窩織炎

こうていほうかしきえん

angine de ludwig

phlegmon in floor of oral cavity

坑底

こうてい

fond de la mine

mine-pit bottom

黒内障

こくないしょう

amaurose

black cataract

骨盤底

こつばんてい

plancher pelvien

pelvic floor

骨盤底筋

こつばんていきん

muscle du plancher pelvien

pelvic floor muscle

混合基底記数法

こんごうきていきすうほう

système de numération à base mixte

mixed base (numeration) system

混合基底表記法

こんごうきていひょうきほう

notation à base mixte

mixed base (numeration) system

糸底

いとぞこ

base en céramique

bottom rim of earthenware cup

脂底鯥

あぶらそこむつ

escolar

escolar (Lepidocybium flavobrunneum)

耳底

じてい

oreilles

ears

手底の玉

たなそこのたま

prunelle de ses yeux

apple of one's eye

周知徹底

しゅうちてってい

dissémination

dissemination

掌底

しょうてい

base de la paume

palm heel

上げ底

あげぞこ

double fond

exaggeration

心の奥底

こころのおくそこ

tréfonds du cœur

innermost depths of one's heart

心の底

こころのそこ

fond du cœur

bottom of one's heart

正規直交基底

せいきちょっこうきてい

base orthonormée

orthonormal basis

青底翳

あおそこひ

glaucome

glaucoma

足底

そくてい

plante du pied

planta

足底筋膜炎

そくていきんまくえん

fasciite plantaire

plantar fasciitis

足底反射

そくていはんしゃ

réflexe plantaire

plantar reflex

足底疣贅

そくていゆうぜい

verrue plantaire

plantar wart

大悟徹底

たいごてってい

illumination complète

attain divine enlightenment

大脳基底核

だいのうきていかく

ganglions de la base

basal ganglia

谷底平野

こくていへいや

fond de vallée

valley plain

地底湖

ちていこ

lac souterrain

underground lake

着底

ちゃくてい

atteindre le fond

reaching the bottom

中底

なかぞこ

semelle intérieure

insole

通底

つうてい

lié en profondeur

being connected at a fundamental level