JōyōJLPT N3Kanken 4

Sens

Kanji 押

appuyer

appuyer, pousser, arrêter, contrôler, soumettre, attacher, saisir, maintenir, sceau, presser, faire en dépit de

push, stop, check, subdue, attach, seize, weight, shove, press, seal, do in spite of

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
お.すお.し-お.っ-お.さえるおさ.える
Onyomi 音読み
オウ
Nanori 名乗り
おしおすおや

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#789
Traits
8
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires

Vocabulaire lié

31 entrées courantes

Affichage de 31 sur 210 entrées qui incluent ce kanji.

押入れ

おしいれ

placard encastré

closet (built into the wall of a room)

押さえる

おさえる

maintenir

to grasp (a point)

押す

おす

presser

(of light) to be diffused across an entire surface

押し付ける

おしつける

imposer

to foist on (task, responsibility)

押し問答

おしもんどう

dispute

arguing back and forth

押し売り

おしうり

vente forcée

forcing on someone (e.g. kindness)

横柄

おうへい

arrogant

arrogant

抑え

おさえ

maitrise de soi

having self-control

押し

おし

poussée

push

押し出し

おしだし

présence

pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them

押し入り

おしいり

effraction

breaking into

押し入る

おしいる

s'introduire par la force

to push in

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

ドアを強くしてください。

Veuillez pousser la porte avec force.

このボタンをせば始まります。

Si vous appuyez sur ce bouton, cela commencera.

係員が人の流れをさえていた。

L'employé retenait le flot de personnes.

熱があるので額をさえた。

Comme il avait de la fièvre, il s'est tenu le front.

写真を壁にしつけた。

Il a plaqué la photo contre le mur.