Mots

Mots avec 指

Le kanji 指, qui signifie doigt, apparaît dans 465 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 465

3/5 pages

指揮系統

しきけいとう

chaîne de commandement

chain of command

指揮権

しきけん

droit de commandement

(exercising) the right to command

指揮車

しきしゃ

véhicule de commandement

fire chief's car

指揮所

しきじょ

poste de commandement

command post

指揮所演習

しきじょえんしゅう

exercice de poste de commandement

command post exercise

指揮命令系統

しきめいれいけいとう

chaîne de commandement

chain of command

指詰め

ゆびつめ

amputation rituelle de doigt (yakuza)

yakuza finger-cutting ritual

指金

ゆびがね

bague

(finger) ring

指芸

ゆびげい

art des doigts

posing and moving the fingers as an art form

指穴

ゆびあな

trou pour le doigt

finger hole (on a flute, bowling ball, etc.)

指結び

ゆびむすび

possum

possum

指呼

しこ

geste d'appel

beckoning

指呼の間

しこのかん

à portée de voix

hailing distance

指向性

しこうせい

directionnalité

directionality

指向性アンテナ

しこうせいアンテナ

antenne directionnelle

directional antenna

指向性爆薬

しこうせいばくやく

charge creuse

shaped charge

指甲花

しこうか

henné

henna

指骨

しこつ

phalange

phalanx (phalange) of the foot

指差し

ゆびさし

action de pointer du doigt

pointing (at; with one's finger)

指差し確認

ゆびさしかくにん

pointage et appel

pointing and calling (occupational safety method)

指差喚呼

しさかんこ

pointage et appel

pointing and calling (occupational safety method)

指差呼称

しさこしょう

pointage et appel

pointing and calling (occupational safety method)

指使い

ゆびづかい

doigté

fingering (of a musical instrument)

指事

しじ

shiji

indicative (kanji whose shape is based on logical representation of an abstract idea)

指示を出す

しじをだす

donner des instructions

to give directions

指示器

しじき

indicateur

indicator

指示器を出す

しじきをだす

mettre le clignotant

to turn on a (direction) indicator

指示形容詞

しじけいようし

adjectif démonstratif

demonstrative adjective

指示語

しじご

démonstratif

demonstrative

指示子

しじし

indicateur

indicator

指示詞

しじし

démonstratif

demonstrative

指示抄録

しじしょうろく

résumé indicatif

indicative abstract

指示状態

しじじょうたい

associé au pointeur

pointer associated

指示厨

しじちゅう

backseat gamer

person who posts unwanted advice in the comments section or chat of an online video or live stream (esp. Let's Play videos)

指示先

しじさき

cible

target

指示装置

しじそうち

dispositif de pointage

pointing device (e.g. laser pen)

指示代名詞

しじだいめいし

pronom démonstratif

demonstrative pronoun

指示板

しじばん

panneau d'affichage

signboard

指示副詞

しじふくし

adverbe démonstratif

demonstrative adverb

指示変数

しじへんすう

variable indicatrice

indicator variable

指示棒

しじぼう

pointeur

pointer

指示薬

しじやく

indicateur

indicator

指小旗

さしこばた

petit étendard de dossier d'armure

small standard worn on the back of armour during battle

指小辞

ししょうじ

diminutif

diminutive

指掌紋

ししょうもん

empreinte de la main

hand print

指触り

ゆびざわり

toucher

touch (of an object, when touching it with one's fingers)

指人形

ゆびにんぎょう

marionnette à doigt

hand puppet

指数演算子

しすうえんざんし

opérateur exponentiel

exponential operator

指数化

しすうか

indexation

indexation

指数化方式

しすうかほうしき

méthode d'indexation

indexation

指数関数

しすうかんすう

fonction exponentielle

exponential function

指数的

しすうてき

exponentiel

exponential

指数的成長

しすうてきせいちょう

croissance exponentielle

exponential growth

指数部

しすうぶ

partie exposant

exponent portion

指数分布

しすうぶんぷ

loi exponentielle

exponential distribution

指切りげんまん

ゆびきりげんまん

serment du petit doigt

pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise)

指切りげんまん、嘘ついたら針千本飲ます

ゆびきりげんまんうそついたらはりせんぼんのます

croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer

cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye

指折り数える

ゆびおりかぞえる

compter sur ses doigts

to count on one's fingers

指相撲

ゆびずもう

bras de fer chinois

thumb wrestling

指弾

しだん

critique

flick (of the finger)

指値注文

さしねちゅうもん

ordre à cours limité

limit order

指定可能点

していかのうてん

point adressable

addressable point

指定解除

していかいじょ

annulation de désignation

delisting

指定学校

していがっこう

école désignée

designated school

指定感染症

していかんせんしょう

maladie infectieuse désignée

designated infectious disease

指定管理者

していかんりしゃ

administrateur désigné

designated manager

指定緊急避難場所

していきんきゅうひなんばしょ

abri d'évacuation désigné

designated evacuation shelter

指定券

していけん

billet avec siège réservé

ticket (reserved seat)

指定校

していこう

école désignée

designated school

指定校推薦

していこうすいせん

recommandation d'école désignée

designated school recommendation

指定子

していし

désignateur

descriptor

指定詞

していし

copule

copula

指定席

していせき

siège réservé

reserved seat

指定単

していたん

fiducie monétaire désignée

designated money trust

指定都市

していとし

ville désignée par ordonnance

ordinance-designated city

指定難病

していなんびょう

maladie rare désignée

designated intractable disease (covered by a specific medical expenses subsidy)

指定廃棄物

していはいきぶつ

déchets désignés

designated waste

指定避難所

していひなんじょ

abri d'évacuation désigné

designated evacuation shelter

指定文字そろえ

していもじそろえ

alignement de caractères spécifiques

aligned around

指定暴力団

していぼうりょくだん

groupe de crime organisé désigné

designated organized crime group

指定銘柄

していめいがら

action spécifiée

specified stock

指笛

ゆびぶえ

sifflement avec les doigts

whistling through one's fingers

指点字

ゆびてんじ

braille tactile

finger braille

指頭

しとう

bout du doigt

fingertip

指動輪

しどうりん

molette de réglage

thumb wheel

指導の下に

しどうのもとに

sous la direction de

under the guidance of

指導医

しどうい

médecin instructeur

preceptor

指導員

しどういん

instructeur

instructor

指導監督

しどうかんとく

orientation et supervision

guidance and supervision

指導教官

しどうきょうかん

tuteur académique

academic advisor (e.g. at a university research lab)

指導原理

しどうげんり

principe directeur

guiding principle

指導室

しどうしつ

bureau d'orientation

counselling office

指導的

しどうてき

dirigeant

leading (e.g. role)

指導標

しどうひょう

panneau de direction

signpost

指導部

しどうぶ

direction

leadership

指導方針

しどうほうしん

politique d'orientation

guidelines

指導要録

しどうようろく

dossier d'orientation cumulatif

cumulative guidance record

指導力

しどうりょく

capacité de direction

leadership skill

指導力不足

しどうりょくぶそく

manque de leadership

lack of leadership (esp. of a teacher)

指南車

しなんしゃ

char pointant le sud

ancient Chinese vehicle with a compass whose needle always pointed south