Mots

Mots avec 指

Le kanji 指, qui signifie doigt, apparaît dans 465 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 465

1/5 pages

ゆび

doigt

finger

指示

しじ

instruction

instructions

中指

なかゆび

majeur

middle toe

指導

しどう

direction

shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)

指揮

しき

direction

conducting (an orchestra, choir, etc.)

指定

してい

désignation

designation

指摘

してき

indication

pointing out

指紋

しもん

empreinte digitale

fingerprint

指輪

ゆびわ

bague

(finger) ring

親指

おやゆび

pouce

big toe

物差し

ものさし

règle

ruler

小指

こゆび

petit doigt

little toe

指図

さしず

instructions

directions

薬指

くすりゆび

annulaire

fourth toe

目指す

めざす

viser

to go toward

指す

さす

montrer du doigt

to extend one's arm straight ahead (in dance)

十指

じゅっし

les dix doigts

the ten fingers

食指

しょくし

index

index finger

指名

しめい

nomination

calling on

指数

しすう

indice

index

指標

しひょう

indicateur

index

指針

ししん

ligne directrice

guiding principle

指揮者

しきしゃ

chef d'orchestre

(musical) conductor

指令

しれい

ordre

orders

眼差し

まなざし

regard

(a) look

指差す

ゆびさす

montrer du doigt

to point at

指切り

ゆびきり

serment du petit doigt

pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise)

人差し指

ひとさしゆび

index

second toe

学習指導要領

がくしゅうしどうようりょう

directives pédagogiques nationales

government course (curriculum) guidelines

屈指

くっし

éminent

leading

指し示す

さししめす

indiquer

to indicate

名指し

なざし

appel nominal

calling by name

作況指数

さっきょうしすう

indice de récolte du riz

rice-crop index

物価指数

ぶっかしすう

indice des prix

price index

指先

ゆびさき

bout du doigt

fingertip

指名手配

しめいてはい

avis de recherche

putting (a named suspect) on the wanted list

指導要領

しどうようりょう

programme scolaire approuvé par le gouvernement

government-approved curriculums

指南

しなん

instruction

instruction (in martial arts, performance, etc.)

指し手

さして

coup

move (in shogi, chess, etc.)

指折り

ゆびおり

en comptant sur ses doigts

counting on one's fingers

総指揮

そうしき

commandement suprême

supreme command

十二指腸

じゅうにしちょう

duodénum

duodenum

指導主事

しどうしゅじ

inspecteur pédagogique

(governmental) supervisor of teachers

指圧

しあつ

shiatsu

shiatsu

指揮棒

しきぼう

baguette de direction

conductor's stick

知能指数

ちのうしすう

quotient intellectuel

intelligence quotient

小売物価指数

こうりぶっかしすう

indice des prix au détail

retail price index

水差し

みずさし

récipient d'eau pour la cérémonie du thé

container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)

後ろ指

うしろゆび

critiquer dans le dos

criticizing someone behind their back

指向

しこう

orienté vers

-oriented

指導者

しどうしゃ

leader

leader

h指数

エイチしすう

indice h

h-index

RoHS指令

ローズしれい

directive rohs

Restriction of Hazardous Substances Directive

VIX指数

ビックスしすう

indice de volatilité

Volatility Index (Chicago Board Options Exchange)

X指定

エックスしてい

classification x

X-rated

アスペクト指向

アスペクトしこう

orienté aspects

aspect-oriented design

アドレス指定能力

アドレスしていのうりょく

adressabilité

addressability

アドレス指定例外

アドレスしていれいがい

exception d'adressage

addressing exception

イベント指定子

イベントしていし

descripteur d'événement

event descriptor

エージェント指向

エージェントしこう

orienté agent

agent oriented

オブジェクト指向

オブジェクトしこう

orienté objet

object-oriented

オブジェクト指向言語

オブジェクトしこうげんご

langage orienté objet

object-oriented language

グリセミック指数

グリセミックしすう

indice glycémique

glycemic index

コネクション指向

コネクションしこう

orienté connexion

connection oriented

コンパイラ指示命令

コンパイラしじめいれい

instruction directive du compilateur

compiler-directing statement

サンケア指数

サンケアしすう

indice de protection solaire

sun protection index

ジェンダーギャップ指数

ジェンダーギャップしすう

indice de l'écart entre les genres

gender gap index

スポーツ指導者

スポーツしどうしゃ

instructeur sportif

sports instructor

ダイアログ確立指示未完了

ダイアログかくりつしじみかんりょう

instruction d'établissement du dialogue en attente

dialogue establishment indication outstanding

ダイヤの指輪

ダイヤのゆびわ

bague en diamant

diamond ring

パス指向

パスしこう

orienté vers les chemins

path-oriented

ばね指

ばねゆび

doigt à ressaut

trigger finger

パリティ指数

パリティしすう

indice de parité

parity index

ハンドシェーク指示未完了

ハンドシェークしじみかんりょう

indication de handshake en attente

handshake indication outstanding

ビッグマック指数

ビッグマックしすう

indice Big Mac

Big Mac index

ビュー指標

ビューしひょう

indice d'affichage

view index

ファイル位置指示子

ファイルいちしじし

indicateur de position de fichier

file position indicator

ファイル指定

ファイルしてい

spécification de fichier

file specification

プリンタ指定

プリンタしてい

sélection d'imprimante

printer designation

べき指数

べきしすう

exposant

exponent

ボリューム指示子

ボリュームしじし

pointeur de volume actuel

current volume pointer

ラスパイレス指数

ラスパイレスしすう

indice de Laspeyres

Laspeyres index

レベル指示語

レベルしじご

indicateur de niveau

level indicator

暗示番地指定

あんじばんちしてい

adressage implicite

implied addressing

暗黙アドレス指定

あんもくアドレスしてい

adressage implicite

implicit addressing

胃十二指腸潰瘍

いじゅうにしちょうかいよう

ulcère gastroduodénal

gastroduodenal ulcer

一差し

ひとさし

une danse

one dance

一指

いっし

un doigt

one finger

一指当たり

いちゆびあたり

largeur d'un doigt

span

一弾指

いちだんし

instant

brief moment

一致指数

いっちしすう

indicateur coïncident

coincident indicator

一本指

いっぽんゆび

doigt

finger

運指

うんし

doigté

fingering (of a musical instrument)