Mots

Mots avec 桃

Le kanji 桃, qui signifie pêche (fruit), apparaît dans 65 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-65 sur 65

1/1 pages

もも

pêche

peach (Prunus persica)

桜ん坊

さくらんぼ

cerise

cherry fruit (esp. sweet cherry, Prunus avium)

桃色

ももいろ

rose

pink (colour, color)

胡桃

くるみ

noix

walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)

しだれ桃

しだれもも

pêcher pleureur

weeping peach (Prunus persica var. pendula)

安土桃山

あづちももやま

époque d'Azuchi Momoyama

Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600)

安土桃山時代

あづちももやまじだい

époque d'Azuchi Momoyama

Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600)

黄桃

おうとう

pêche jaune

yellow peach

蒲桃

ふともも

jambose

rose apple (Syzygium jambos)

鬼胡桃

おにぐるみ

noyer de Mandchourie

Manchurian walnut (Juglans mandshurica)

月桃

げっとう

gingembre coquille

shell ginger (Alpinia zerumbet)

胡桃割り

くるみわり

casse-noix

nutcracker

胡桃割り人形

くるみわりにんぎょう

casse-noisette

The Nutcracker (ballet by Tchaikovsky)

胡桃油

くるみあぶら

huile de noix

walnut oil

桜桃

おうとう

cerisier

cherry (tree; esp. sweet cherry or Nanking cherry)

桜桃忌

おうとうき

anniversaire de la mort de Dazai Osamu

anniversary that celebrates author Dazai Osamu's birthday, and incidentally, the day his body was found after he was involved in a double suicide

山桃

やまもも

myrique

wax myrtle (Myrica rubra)

寿星桃

じゅせいとう

pêche de chine

Prunus persica var. densa (Chinese variety of peach)

信濃胡桃

しなのぐるみ

noyer commun

common walnut (Juglans regia)

水蜜桃

すいみつとう

pêche blanche

white peach

西洋酸桃

せいようすもも

prunier d'Europe

common plum (Prunus domestica)

苔桃

こけもも

airelle rouge

lingonberry (Vaccinium vitis-idaea)

退紅

あらぞめ

teinture cramoisie claire

light crimson (dye)

沢胡桃

さわぐるみ

ptérocaryer du Japon

Japanese wing nut (Pterocarya rhoifolia)

椿桃

つばいもも

nectarine

nectarine

唐桃

からもも

pêche de chine

Prunus persica var. densa (Chinese variety of peach)

桃の節句

もものせっく

Hina Matsuri

Doll's Festival (March 3)

桃園

ももぞの

verger de pêchers

peach orchard

桃花

とうか

fleur de pêcher

peach blossom

桃割れ

ももわれ

coiffure momoware

hairstyle of Meiji and Taisho era, featuring a bun resembling a halved peach

桃缶

ももかん

pêches en conserve

canned peaches

桃栗三年柿八年

ももくりさんねんかきはちねん

les choses prennent du temps

it often takes time for one's actions to bear fruit

桃源

とうげん

paradis terrestre

earthly paradise

桃源郷

とうげんきょう

paradis terrestre

earthly paradise

桃紅柳緑

とうこうりゅうりょく

beau paysage printanier

beautiful scenery of spring

桃山学院大学

ももやまがくいんだいがく

Université Momoyama Gakuin

Momoyama Gakuin University

桃山時代

ももやまじだい

époque Momoyama

Momoyama period (latter half of the Azuchi-Momoyama period, approx. 1583-1600)

桃色遊戯

ももいろゆうぎ

permainan seks

桃色鸚哥

ももいろいんこ

cacatoès rosalbin

galah (Eolophus roseicapillus)

桃尻

ももじり

personne agitée

a fidgety, restless person

桃太郎

ももたろう

Momotarō

Momotarō (Japanese folk tale and popular hero)

桃太郎の誕生

ももたろうのたんじょう

la naissance de Momotaro

The Birth of Momotaro (book by Yanagita Kunio)

桃李

とうり

pêche et prune

peach and plum

桃李もの言わざれども下自ら蹊を成す

とうりものいわざれどもしたおのずからみちをなす

la vertu attire naturellement les admirateurs

a man of virtue will naturally attract admirers

桃李満門

とうりまんもん

rassemblement de personnes excellentes

gathering of excellent and capable people

桃林

とうりん

pêcheraie

peach grove

とき

ibis nippon

Japanese crested ibis (Nipponia nippon)

濃桃

のうとう

rose foncé

deep pink

梅桃

ゆすらうめ

cerisier de Nankin

Nanking cherry (Prunus tomentosa)

白桃

はくとう

pêche blanche

white peach

薄桃色

うすももいろ

rose pâle

pale pink

武陵桃源

ぶりょうとうげん

paradis terrestre

earthly paradise

蔓苔桃

つるこけもも

canneberge

small cranberry (Vaccinium oxycoccos)

すもも

prune du Japon

Japanese plum (Prunus salicina)

夾竹桃

きょうちくとう

laurier-rose

oleander

扁桃

へんとう

amande

almond

扁桃炎

へんとうえん

amygdalite

tonsillitis

扁桃周囲膿瘍

へんとうしゅういのうよう

abcès péri-amygdalien

peritonsillar abscess

扁桃腺

へんとうせん

amygdale

tonsil

扁桃腺炎

へんとうせんえん

amygdalite

tonsillitis

扁桃体

へんとうたい

amygdale

amygdala

扁桃摘出術

へんとうてきしゅつじゅつ

amygdalectomie

tonsillectomy

扁桃膿瘍

へんとうのうよう

abcès péri-amygdalien

peritonsillar abscess

扁桃油

へんとうゆ

huile d'amande

almond oil

蟠桃

ばんとう

pêche plate

donut peach (Amygdalus persica var. compressa)