Kanji 権: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

主権侵犯

しゅけんしんぱん

violation de la souveraineté

主席全権

しゅせきぜんけん

chef plénipotentiaire

主導権を握る

しゅどうけんをにぎる

prendre l'initiative

受益権

じゅえきけん

droit du bénéficiaire

宗主権

そうしゅけん

suzeraineté

州権論

しゅうけんろん

théorie des droits des états

集権

しゅうけん

centralisation

集権排除

しゅうけんはいじょ

décentralisation

集団的自衛権

しゅうだんてきじえいけん

droit de légitime défense collective

出漁権

しゅつぎょけん

droits de pêche

出場権

しゅつじょうけん

droit de participation

出版権

しゅっぱんけん

droits d'édition

初夜権

しょやけん

droit de cuissage

女権

じょけん

droits des femmes

女権運動

じょけんうんどう

mouvement pour les droits des femmes

女権拡張

じょけんかくちょう

extension des droits des femmes

女権拡張論者

じょけんかくちょうろんしゃ

féministe

女権主義

じょけんしゅぎ

féminisme

女権論者

じょけんろんしゃ

féministe

女性参政権

じょせいさんせいけん

suffrage féminin

商権

しょうけん

droits commerciaux

商標権

しょうひょうけん

droit des marques

商標権者

しょうひょうけんしゃ

titulaire de la marque

商標権侵害

しょうひょうけんしんがい

contrefaçon de marque

商品化権

しょうひんかけん

droit de commercialisation

小作権

こさくけん

droits du fermier

消費者主権

しょうひしゃしゅけん

souveraineté du consommateur

肖像権

しょうぞうけん

droit à l'image

証明権限者

しょうめいけんげんしゃ

autorité de certification

職権主義

しょっけんしゅぎ

système inquisitoire

職権探知

しょっけんたんち

enquête d'office

職権乱用

しょっけんらんよう

abus d'autorité

審査権

しんさけん

contrôle de constitutionnalité

新株引受権

しんかぶひきうけけん

droit de souscription préférentiel

新株予約権

しんかぶよやくけん

bon de souscription d'actions

新株予約権付社債

しんかぶよやくけんつきしゃさい

obligation avec bons de souscription

神権

しんけん

droit divin

神権政治

しんけんせいじ

théocratie

親権

おやけん

privilège de la banque

親権者

しんけんしゃ

tuteur légal

親権争い

しんけんあらそい

bataille pour la garde

人格権

じんかくけん

droits de la personnalité

人権外交

じんけんがいこう

diplomatie des droits de l'homme

人権救済機関

じんけんきゅうさいきかん

organisme des droits de l'homme

人権協会

じんけんきょうかい

Association des droits civiques

人権状況

じんけんじょうきょう

situation des droits de l'homme

人権侵害

じんけんしんがい

violation des droits de l'homme

人権宣言

じんけんせんげん

Déclaration des droits de l'homme et du citoyen

人権団体

じんけんだんたい

organisation des droits de l'homme

人権保護団体

じんけんほごだんたい

organisation de protection des droits de l'homme

人権無視

じんけんむし

mépris des droits de l'homme

人権問題

じんけんもんだい

question des droits de l'homme

人権擁護連盟

じんけんようごれんめい

Union pour les libertés civiles

人権抑圧

じんけんよくあつ

suppression des droits de l'homme

人権蹂躙

じんけんじゅうりん

violation des droits de l'homme

人民主権

じんみんしゅけん

souveraineté populaire

水利権

すいりけん

droits d'eau

世界人権宣言

せかいじんけんせんげん

Déclaration universelle des droits de l'homme

世界選手権

せかいせんしゅけん

championnat du monde

世界知的所有権機関

せかいちてきしょゆうけんきかん

Organisation mondiale de la propriété intellectuelle

制海権

せいかいけん

maîtrise de la mer

制御権

せいぎょけん

droit de contrôle

政権を握る

せいけんをにぎる

arriver au pouvoir

政権運営

せいけんうんえい

gestion du gouvernement

政権下

せいけんか

sous le gouvernement

政権基盤

せいけんきばん

base de pouvoir

政権交代

せいけんこうたい

alternance politique

政権公約

せいけんこうやく

manifeste électoral

政権構想

せいけんこうそう

projet de gouvernement

政権争い

せいけんあらそい

lutte pour le pouvoir politique

政権党

せいけんとう

parti au pouvoir

政権復帰

せいけんふっき

retour au pouvoir

政権亡者

せいけんもうじゃ

obsédé par le pouvoir

政治権力

せいじけんりょく

pouvoir politique

生権力

せいけんりょく

biopouvoir

生存権

せいぞんけん

droit à la vie

生得権

せいとくけん

droit de naissance

生命権

せいめいけん

droit à la vie

請願権

せいがんけん

droit de pétition

請求権を申し立てる

せいきゅうけんをもうしたてる

déposer une plainte

接見交通権

せっけんこうつうけん

droit de visite et de communication

絶対権力

ぜったいけんりょく

pouvoir absolu

先議権

せんぎけん

droit de priorité d'examen

先使用権

せんしようけん

droit d'usage antérieur

先取特権

せんしゅとっけん

privilège

先住権

せんじゅうけん

droits des autochtones

先買権

せんばいけん

droit de préemption

占取権

せんしゅけん

droit d'occupation

占有権

せんゆうけん

droit de possession

専権

せんけん

pouvoir arbitraire

専権事項

せんけんじこう

prérogative exclusive

専売権

せんばいけん

droits de monopole

専有権

せんゆうけん

droit exclusif

潜在主権

せんざいしゅけん

souveraineté résiduelle

選挙権年齢

せんきょけんねんれい

âge de voter

選手権試合

せんしゅけんじあい

match pour le titre

選手権大会

せんしゅけんたいかい

tournoi de championnat

選手権保持者

せんしゅけんほじしゃ

champion

選択権

せんたくけん

droit de choisir

全権を委ねる

ぜんけんをゆだねる

donner les pleins pouvoirs