JōyōJLPT N1Kanken 4

Sens

Kanji 歓

joie

joie, plaisir, ravissement

delight, joy

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
よろこ.ぶ
Onyomi 音読み
カン
Nanori 名乗り

Variante: 欢 (Itaiji) • Ancienne forme: 歡 • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1065
Traits
15
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

26 entrées courantes

Affichage de 26 sur 39 entrées qui incluent ce kanji.

歓迎

かんげい

bienvenue

welcome

喜び

よろこび

joie

joy

喜ばす

よろこばす

faire plaisir

to delight

喜ぶ

よろこぶ

se réjouir

to congratulate

歓楽街

かんらくがい

quartier des divertissements

entertainment district

歓談

かんだん

causerie

pleasant talk

歓待

かんたい

hospitalité

warm welcome

歓声

かんせい

cri de joie

cheer

歓喜

かんき

grande joie

delight

歓送

かんそう

adieu chaleureux

hearty send-off

歓呼

かんこ

acclamation

acclamation

かん

joie

joy

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

優勝が決まった瞬間、会場は声に包まれた。

Au moment où la victoire a été décidée, toute la salle s’est remplie d’acclamations.

子どもたちは喜の声を上げた。

Les enfants ont poussé des cris de joie.

駅前では新監督を迎する人が集まっていた。

Des gens s’étaient rassemblés devant la gare pour accueillir le nouvel entraîneur.

この町には旅人を迎する雰囲気がある。

Cette ville a une atmosphère accueillante pour les voyageurs.

観客の声がいつまでも耳に残った。

Les acclamations du public sont restées longtemps dans mes oreilles.