underwater
すいめんは
onde de surface de l'eau
water wave
Wednesday and Thursday
すいもくきん
mercredi, jeudi et vendredi
Wednesday, Thursday and Friday
Japanese cherry birch
みずもち
mochi conservé dans l'eau
mochi soaked in water (to protect against mold)
みずもどし
trempage (d'aliments séchés)
soaking (dried goods) in water
hydrology
Ami Mizuno (Sailor Moon character)
potion
hair oil
(translucent) aqueous solution
a bath
swimming
lightning that does not start a fire
torpedo
すいらいじゅんようかん
croiseur lance-torpilles
torpedo cruiser
torpedo boat
place where water falls
みずおとし
purge des canalisations
draining water from pipes (for the winter)
water rights
すいりくみあい
association d'irrigation
irrigation association
すいりぶ
Ministère des Ressources en eau (Chine)
Ministry of Water Resources (China)
hydraulic
hydraulics
land and water
amphibious
すいりくりょうようぐんだん
corps amphibie
Amphibious Corps
aspirator
water gauge
hydraulics
すいりょくでんき
hydroélectricité
hydroelectricity
すいりょくはさい
fracturation hydraulique
hydrofracturing
すいりょくはつでん
production hydroélectrique
hydroelectric power generation
すいりょくはつでんしょ
centrale hydroélectrique
hydroelectric plant or power station
water-cooled
すいれん
entraînement de natation
swimming practice
aqueduct
(water) leak
(punishment by being placed in a) water-filled chamber
tree wax
いぼたろうむし
cochenille à cire de Chine
Chinese wax scale insect (Ericerus pela)
water dispute (esp. for rice fields)
hydration
hydrate
water sprite (Ceratopteris thalictroides)
runny nose
blister
chickenpox
bauxite
Sasamorpha borealis (species of bamboo grass unique to Japan)
water pepper (Persicaria hydropiper)
sphagnum
みずとんぼ
orchidée des marais
Habenaria sagittifera (species of bog orchid)
water stick
boiled gyoza
blue shark (Prionace glauca, species of circumglobal requiem shark)
pond skater (any insect of family Gerridae)
dragonfly naiad
pygmy waterlily (Nymphaea tetragona)
よいさめのみずげこしらず
celui qui ne boit pas ne connaît pas la douceur de l'eau après l'ivresse
a teetotaler doesn't know (how tasty) water is when waking up after having been drunk
produced water (oil extraction byproduct)
limpid water
せいすいべん
vanne de régulation d'eau
water regulating valve
water purifier
clear (pure) water
Shimizu S-Pulse (Japanese pro soccer team)
きよみずのぶたいからとびおりる
sauter le pas
to make a leap into the dark
water purifier
しみずけんせつ
Shimizu Corporation
Shimizu Corporation
standard of living
せいかつはいすい
eaux usées domestiques
domestic wastewater
せいりしょくえんすい
sérum physiologique
physiological saline
せいりてきしょくえんすい
sérum physiologique
physiological saline
purified water
holy water
stoup
せいすいあつ
pression hydrostatique
hydrostatic pressure
limewater
any turtle of the genus Mauremys (esp. the Japanese pond turtle, Mauremys japonica)
soapy water
いわしみずまつり
festival d'iwashimizu
Iwashimizu Festival (Sept. 15 festival held at Iwashimizu Hachimangu in Kyoto)
body of water
せきすいかがく
Sekisui Chemical Co. Ltd.
Sekisui Chemical Co. Ltd.
せきすいじゅし
Sekisui Jushi Corporation
Sekisui Jushi Corporation
Red Crystal (politically and religiously neutral emblem used by the International Committee of the Red Cross)
あかくらげ
méduse ortie du Nord
northern sea nettle (Chrysaora melanaster)
contiguous zone
snowmelt
water from melted snow
せんざんばんすい
maintes montagnes et rivières
many mountains and rivers
せんかんすいいき
eaux juridictionnelles
waters under one's jurisdiction
かわもずく
Batrachospermum gelatinosum
Batrachospermum gelatinosum (species of red alga)
せんすいかんはっしゃだんどうミサイル
missile balistique lancé d'un sous-marin
submarine-launched ballistic missile
せんすいき
appareil de plongée
diving apparatus
せんすいくうぼ
sous-marin porte-avions
submarine aircraft carrier
diver
せんすいし
plongeur professionnel
(professional) licensed diver
submersible
せんすいはんしゃ
réflexe d'immersion
diving reflex