JōyōJLPT N1Pre-Level 2

爵

Sens

Kanji 爵

baron

baron, pairie, rang à la cour

baron, peerage, court rank

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み: シャク
Nanori 名乗り: -

Variante: 𣝣 (Itaiji) • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: -
Traits: 17
Radical: 爪
Composants: 寸 • 爪 • 買 • 艮
Kanji Kentei: Pre-Level 2
Kanji similaires: -

Vocabulaire lié

20 entrées courantes

Affichage de 20 sur 25 entrées qui incluent ce kanji.

爵

しゃく

jue (ancien vase à vin chinois)

jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze)

爵位

しゃくい

titre de noblesse

peerage

男爵

だんしゃく

baron

Irish cobbler (variety of potato)

公爵

こうしゃく

duc

prince

侯爵

こうしゃく

marquis

伯爵

はくしゃく

comte

count

栄爵

えいしゃく

titre de noblesse

peerage

官爵

かんしゃく

poste officiel et rang de noblesse

government post and court rank

勲爵

くんしゃく

pairie et ordre du mérite

peerage and order of merit

五爵

ごしゃく

cinq rangs de noblesse

five ranks of nobility (in Japan; 1868-1946)

五等爵

ごとうしゃく

cinq ordres de noblesse

five ranks of nobility (in Japan; 1869-1947)

子爵

ししゃく

vicomte

viscount

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は男爵です。

Il est un baron.

国王は彼に爵位を与えた。

Le roi lui a accordé un titre de noblesse.

その老人は伯爵の称号を持っている。

Ce vieil homme détient le titre de comte.

彼女は公爵夫人と呼ばれている。

Elle est appelée duchesse.

侯爵の館はとても広かった。

Le manoir du marquis était très spacieux.