Mots

Mots avec 生

Le kanji 生, qui signifie vie, apparaît dans 1 848 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 1 848

2/19 pages

生きがい

いきがい

raison de vivre

reason for living

生き方

いきかた

façon de vivre

way of life

生ずる

しょうずる

produire

to produce

生まれ

うまれ

naissance

born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

生まれる

うまれる

naître

to be born

生憎

あいにく

malheureusement

unfortunately

大学生

だいがくせい

étudiant à l'université

university student

誕生日

たんじょうび

anniversaire

birthday

無生物

むせいぶつ

objet inanimé

inanimate object

抗生物質

こうせいぶっしつ

antibiotique

antibiotic

生き

いき

vivant

damned

微生物

びせいぶつ

microbe

microbe

生息地

せいそくち

habitat

habitat

更生

こうせい

réhabilitation

coming back to life

生殖

せいしょく

reproduction

reproduction

生鮮

せいせん

frais

fresh

半生

はんせい

moitié d'une vie

half a lifetime

私生活

しせいかつ

vie privée

private life

清新

せいしん

frais

fresh

生育

せいいく

naissance et croissance

birth and growth

精彩

せいさい

vivacité

vividness

立ち往生

たちおうじょう

mourir debout

dying while standing (and remaining standing)

回生

かいせい

étudiant universitaire

nth-year university student

原生

げんせい

originel

primeval

公衆衛生

こうしゅうえいせい

santé publique

public health

新生児

しんせいじ

nouveau-né

newborn baby

生みの親

うみのおや

parent biologique

biological parent

生中継

なまちゅうけい

émission en direct

live broadcast (radio, TV)

生理学

せいりがく

physiologie

physiology

人生観

じんせいかん

vision de la vie

one's view of life

生々しい

なまなましい

frais

fresh (blood, scar, etc.)

生え抜き

はえぬき

natif

(belonging) from the start (to a group, organization, etc.)

生成

せいせい

création

creation

寄生虫

きせいちゅう

parasite

parasite

生態学

せいたいがく

écologie

ecology

福利厚生

ふくりこうせい

avantages sociaux

employee welfare

会社更生法

かいしゃこうせいほう

loi sur le redressement des entreprises

Corporate Rehabilitation Law

起死回生

きしかいせい

redressement in extremis

revival from the brink of death

生命力

せいめいりょく

vitalité

vitality

生き埋め

いきうめ

enterrement vivant

burying alive

生化学

せいかがく

biochimie

biochemistry

生還

せいかん

retour vivant

reaching the home plate

実生活

じっせいかつ

vie réelle

real life

蘇生

そせい

réanimation

revival

環境衛生

かんきょうえいせい

hygiène environnementale

environmental hygiene

生身

なまみ

chair et os

physical body of Buddha or a bodhisattva

生身

しょうじん

corps physique de bouddha

physical body of Buddha or a bodhisattva

生放送

なまほうそう

diffusion en direct

live broadcast

余生

よせい

reste de sa vie

one's remaining years

生ゴミ

なまごみ

déchets de cuisine

kitchen waste

生ビール

なまビール

bière pression

unpasteurized beer

芽生える

めばえる

germer

to arise

女学生

じょがくせい

étudiante

schoolgirl

生命線

せいめいせん

ligne de vie

life line (in palm reading)

優生保護法

ゆうせいほごほう

loi de protection eugénique

Eugenic Protection Act

生活苦

せいかつく

difficultés de la vie

hardships of life (esp. due to lack of money)

民生委員

みんせいいいん

commissaire au bien-être social

district welfare officer

生粋

きっすい

pur

pure

生物

なまもの

nourriture crue

raw food

衛生学

えいせいがく

hygiène

hygienics

再生産

さいせいさん

reproduction

reproduction

自生

じせい

croissance naturelle

natural growth

生気

せいき

vitalité

life

養生

ようじょう

soin de la santé

curing (concrete)

水生

すいせい

aquatique

aquatic (life)

生理的

せいりてき

physiologique

physiological

古生物

こせいぶつ

organisme fossile

extinct plants and animals

平生

へいぜい

habituel

usual

水生植物

すいせいしょくぶつ

plante aquatique

aquatic plant

長生

ちょうせい

longévité

longevity

生番組

なまばんぐみ

émission en direct

live program

生卵

なまたまご

œuf cru

raw egg

群生

ぐんせい

pousse en masse

all animate creation

群生

ぐんじょう

pousse en masse

all animate creation

院生

いんせい

étudiant de troisième cycle

graduate student

書生

しょせい

étudiant

student

生い茂る

おいしげる

pousser en abondance

to grow thickly

生鮮食料品

せいせんしょくりょうひん

denrées périssables

perishable food

精神衛生

せいしんえいせい

santé mentale

mental health

落花生

らっかせい

cacahuète

peanut (Arachis hypogaea)

生産財

せいさんざい

biens de production

producer goods

大往生

だいおうじょう

mort paisible

peaceful death

天皇誕生日

てんのうたんじょうび

anniversaire de l'empereur

Emperor's Birthday (national holiday; February 23)

終生

しゅうせい

toute la vie

all one's life

生業

すぎわい

gagne-pain

livelihood

一卵性双生児

いちらんせいそうせいじ

vrais jumeaux

identical twins

殺生

せっしょう

meurtre

killing

早稲

わせ

riz précoce

early ripening rice

非生産的

ひせいさんてき

improductif

unproductive

両生類

りょうせいるい

amphibien

amphibia

生存競争

せいぞんきょうそう

lutte pour l'existence

struggle for existence

生乳

せいにゅう

lait cru

raw milk

素性

そせい

caractéristique

feature

素性

すじょう

provenance

provenance

生き別れ

いきわかれ

séparation pour la vie

lifelong separation

幼生

ようせい

larve

larva

後生大事

ごしょうだいじ

avec un soin religieux

with religious zeal

後半生

こうはんせい

seconde moitié de la vie

latter half of one's life

厚生施設

こうせいしせつ

équipements sociaux

welfare facilities

小生

しょうせい

je

I