JinmeiyōPre-Level 1

疏

Sens

Kanji 疏

commentaire

commentaire, éloignement, négligence, note, traverser, pénétrer, clairsemé

commentary, estrangement, neglect, note, pass through, penetrate, sparseness

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: あら.いうと.いうと.むとお.すとお.るまばら
Onyomi 音読み: ショソ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: -
Traits: 12
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji similaires: 硫 • 琉 • 流 • 梳 • 旈 • 㐬 • 毓

Vocabulaire lié

12 entrées courantes

Affichage de 12 sur 12 entrées qui incluent ce kanji.

疎外

そがい

aliénation

alienation

疎通

そつう

fluidité

passing without obstruction

疏

そ

mémoire au trône

memorial to the throne (esp. itemized)

疏注

そちゅう

notes

疎ら

まばら

clairsemé

sparse

疎雨

そう

bruine

drizzle

疎食

そし

repas simple

humble fare

疎水

そすい

hydrophobe

hydrophobic

上疏

じょうそ

rapport à l'empereur

reporting to the emperor

注疏

ちゅうそ

commentaire détaillé

(detailed) commentary

弁疏

べんそ

excuse

意思の疎通

いしのそつう

communication réciproque

(reciprocal) communication

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は友人たちと疏遠になった。

Il s'est éloigné de ses amis.

勉強を疏かにしてはいけない。

Tu ne dois pas négliger tes études.

彼は古い経典の疏注を書いた。

Il a écrit un commentaire sur une écriture ancienne.

琵琶湖疏水は有名な観光地だ。

Le canal du lac Biwa est un site touristique célèbre.

チーム内の意思疏通が重要だ。

La communication au sein de l'équipe est importante.