porting (software)
transfer (of deeds, property, etc.)
mobile
immigrant
migration
to change the object of one's interest or focus
to be permeated by a colour or scent
transfer (of powers, weight, etc.)
passing (of time)
transfer (of one's name into another family register)
transfer
change
いかん
transfert de contrôle
transfer of control
transfer
transfer (of learning)
change (e.g. season)
change
いどうせいこうきあつ
anticyclone migrateur
migratory anticyclone
relocation (of facilities, an institution, factory, etc.)
putting in (e.g. one's feelings into a work)
to change
(of fire) to spread
fickle
to possess (of a god, spirit, etc.)
moving average
カーソルいどうキー
touche de direction
cursor control key
shift (of binary data)
tabbing
データいこう
migration de données
data migration
ドップラーへんい
décalage Doppler
Doppler shift
フリースてんい
réarrangement de Fries
Fries rearrangement
マウスいどうかんど
accélération de la souris
acceleration
マルコフせんい
transition de Markov
Markov transition
いそうへんいへんちょう
modulation par déplacement de phase
phase-shift keying
transfer
いしゅいしょく
xénotransplantation
xenotransplant
transfer
to transpose
to change
lingering scent
to move (to another area, country, etc.)
うつりばし
passer d'un plat à l'autre sans manger de riz
using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette)
fading
to change (with the passage of time)
いかん
transfert de prisonnier
transfer (of a prisoner to another institution of confinement)
いき
transfert de registres
transfer to the records
string-crossing (violin, cello, etc.)
いこうき
période de transition
transition, cutover period
いこうきかん
période de transition
period of transition (e.g. from old to new system)
いこうけいかく
plan de transition
transition plan
transitional
transposition
いじゅかん
transfert (de pension)
transfer (of a pension)
emigrant
immigrant
いじゅうろうどうしゃ
travailleur migrant
migrant worker
shipping out (to another part of the country)
transferring (to another ship, etc.)
いしょくコーディネーター
coordinateur de transplantation
transplant coordinator
small shovel or trowel used in gardening
(code) portability
いしょくしゅじゅつ
chirurgie de transplantation
transplant surgery
portability
いしょくぞうき
organe transplanté
replacement organ
graft
いしょくめんえき
immunité de transplantation
transplantation immunity
いせききん
indemnité de transfert
transfer fee (for a player)
いせきしじょう
marché des transferts
transfer market
changing (person in charge, etc.)
dismantling a (historic) building and reconstructing it elsewhere
いちゃく
transfert de matière
adhering or embedding of wear debris in the opposing surface
いちゅう
déplacement de troupes
moving
いちょう
notification officielle
notification to authorities
transposition
transfer price
いてんししゅつ
paiement de transfert
transfer payment
いてんしゅうし
balance des transferts
balance of transfer account
いてんしょとく
revenu de transfert
transfer income
one's new address
いてんとうき
enregistrement du transfert de droits
registration of transfer of rights
いどうかにゅうしゃしきべつばんごう
identité internationale de l'abonné mobile
International Mobile Subscriber Identity
いどうきょうしつ
classe dans une salle spéciale
class held in a different room (music, science, etc.)
mobile terminal
(camera) dolly
いどうしゅだん
moyen de transport
means of transportation
mobile reception (of a signal)
いどうとしょかん
bibliothèque mobile
mobile library
mobile
mobile cecum
moving body
いどうたいつうしん
communications mobiles
mobile communications
いどうたいつうしんじぎょうしゃ
opérateur de réseau mobile
mobile network operator
いどうたいし
ambassadeur itinérant
roving ambassador
mobile station
while moving
いどうつうしん
communications mobiles
mobile communications
mobile phone
mobile sales (e.g. food trucks)
moving average (line)
いどうへいきんほう
méthode de la moyenne mobile
moving average method