fountain pen
(land) lot
brush tip
writing
writer
pencil
essays
(taking) notes
handwriting
one stroke (of a brush)
もうひつ
pinceau de calligraphie
(writing, painting) brush
literary art
as written with a brush
alias
good handwriting
written examination
ひっきようぐ
matériel d'écriture
writing implement
stroke order (esp. of a Chinese character)
one's own handwriting
editor-in-chief
special mention
paintbrush
one's own handwriting
literary style
だいひつ
écrire au nom de quelqu'un
writing on someone's behalf
colored pencil
pen or pencil
written and spoken words
ひつだん
communication écrite
communicating in writing
improvement (to a piece of writing or painting)
powerful pen
ceasing to write
divine pronouncement (esp. in Tenri and Ōmoto)
poor handwriting
writing left by the deceased
this will just be a short note
ひとふでがき
dessin d'un seul trait
one-stroke sketch
ひとふでかく
écrire quelques lignes
to write a few lines (to)
small notepad
private secretary
brush strokes
lead of a pencil
えんぴつのき
genévrier de virginie
eastern red cedar (Juniperus virginiana)
sketch (done by pencil)
pencil sharpener
drawing or writing in pencil
えんぴつびゃくしん
genévrier de virginie
eastern red cedar (Juniperus virginiana)
artist's brush
drybrush
beginning to write
forged handwriting
きゅうひつ
pause dans l'écriture
taking a break from writing
きょくひつ
déformation des faits
misrepresentation
けんぴつか
écrivain prolifique
ready writer
けんわんちょくひつ
technique du bras suspendu
calligraphy technique of holding the brush perpendicularly, lower arm raised, and elbow held away from the body
こひつ
calligraphie ancienne
old writing
こひつか
expert en calligraphie ancienne
expert in old writing
taking dictation
こうぼうにもふでのあやまり
même le bon Homère sommeille
Homer sometimes nods
こうぼうもふでのあやまり
même le bon Homère sommeille
Homer sometimes nods
こうぼうふでをえらばず
à bon ouvrier point de mauvais outils
a good workman does not blame his tools
benifude (variety of Japanese apricot)
がっぴつ
remembrement foncier
consolidation of lots
literary talent
fine brush or pencil
stump of a pencil or brush
さんぴつ
les trois grands calligraphes
the three famous ancient calligraphers (Emperor Saga, Tachibana (no) Hayanari and Kooboo Daishi)
さんぴつ
écriture et arithmétique
writing and arithmetic
historical writing
pen and paper
しひつ
première calligraphie de l'année
first writing (of the New Year)
しっぴつじてん
au moment de l'écriture
at the time of writing
writer
writing life
しゅひつ
pinceau à encre rouge
red-ink brush
しゅひつをいれる
apporter des corrections
to make corrections
end of a brush-stroke
じゅうりょうひっとう
lutteurs les mieux classés de la division juryo
two highest ranked wrestlers in juryo division
しゅんじゅうのひっぽう
style de critique sévère
critical argument laden with value judgment, where an indirect cause, often trivial, is made to appear as leading to the effect
じゅんぴつりょう
honoraires d'écriture
fee for writing or painting
wooden stick with a burned tip (used to create underdrawings)
omission (of words and passages)
worthless painting and writing
autograph
しんぴつ
autographe de haut rang
(one's own) handwriting (esp. someone of high rank or status)
essayist
collection of essays (miscellaneous writings, literary jottings, etc.)
slate pencil
せっぴつ
mauvaise calligraphie
poor handwriting
work of Sesshū
writing
まえがしらひっとう
maegashira de plus haut rang
two highest ranked maegashira wrestlers
そくひつ
technique de coup de pinceau latéral
painting with the body of a brush's bristles (to create a thicker line than possible with the tip)
rapid writing
unrefined penmanship
someone else writing
amanuensis
たくひつ
œuvre littéraire excellente
excellent literary work
ceasing to write
writing slowly