JōyōJLPT N3Kanken 6

Sens

Kanji 罪

culpabilité

culpabilité, péché, crime, faute, responsabilité, délit

guilt, sin, crime, fault, blame, offense

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
つみ
Onyomi 音読み
ザイ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 5
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#732
Traits
13
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 6
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 243 entrées qui incluent ce kanji.

つみ

péché

thoughtlessness

罪人

ざいにん

criminel

criminal

罪悪

ざいあく

péché

crime

罪状

ざいじょう

chef d'accusation

(nature of a) crime

罪名

ざいめい

chef d'accusation

name of a crime

罪滅ぼし

つみほろぼし

expiation

atonement (for one's sins)

罪がない

つみがない

innocent

innocent

罪する

つみする

accuser

to charge

罪と罰

つみとばつ

Crime et Châtiment

Crime and Punishment (1866 novel by Fyodor Dostoevsky)

罪なき

つみなき

sans faute

guilt-free

罪に陥る

つみにおちいる

tomber dans le péché

to slide into sin

罪に問う

つみにとう

accuser quelqu'un

to accuse someone

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は自分のを認めた。

Il a reconnu sa culpabilité.

のない人を疑ってはいけない。

Il ne faut pas soupçonner une personne innocente.

彼は重いで裁かれた。

Il a été jugé pour un crime grave.

そんな小さなで彼を責めるのはかわいそうだ。

C'est cruel de le blâmer pour une faute si légère.

を犯した者は罰を受けるべきだ。

Ceux qui commettent des crimes doivent être punis.