JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 衡

équilibre

équilibre, balance

equilibrium, measuring rod, scale

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
コウ
Nanori 名乗り
ひら

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1847
Traits
16
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

29 entrées courantes

Affichage de 29 sur 61 entrées qui incluent ce kanji.

衡器

こうき

balance

scale

衡平

こうへい

équité

balance

衡平法

こうへいほう

droit de l'équité

equity

衡量

こうりょう

pondération

weighing

くびき

joug

yoke

均衡

きんこう

équilibre

equilibrium

平衡

へいこう

équilibre

even scale

選考

せんこう

sélection

selection

不均衡

ふきんこう

déséquilibre

imbalance

拡大均衡

かくだいきんこう

équilibre élargi

an expanded or expanding equilibrium

合従連衡

がっしょうれんこう

alliances diplomatiques

alliance (of the Six Kingdoms against the Qin dynasty, and of individual Kingdoms with the Qin dynasty)

トロイ衡

トロイこう

poids troy

troy weight (e.g. troy ounce, troy pound)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

心と体の平を保つことが大切だ。

Il est important de պահպանir l’équilibre entre le corps et l’esprit.

需要と供給の均が取れている。

L’offre et la demande sont en équilibre.

その国は長い平状態を保っていた。

Ce pays a պահպանu un état d’équilibre pendant longtemps.

彼は利益と危険を慎重に量した。

Il a soigneusement pesé les avantages et les risques.

を失うと、市場は不安定になる。

Quand l’équilibre se perd, le marché devient instable.