Kanji 観: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

観月会

かんげつかい

fête pour contempler la lune

観護

かんご

surveillance

観護措置

かんごそち

mesure de garde et de protection

観光ガイド

かんこうガイド

guide touristique

観光バー

かんこうバー

bar pour touristes

観光バス

かんこうバス

autocar de tourisme

観光ビザ

かんこうビザ

visa de touriste

観光ホテル

かんこうホテル

hôtel de tourisme

観光案内

かんこうあんない

informations touristiques

観光案内所

かんこうあんないじょ

office de tourisme

観光協会

かんこうきょうかい

association de tourisme

観光業

かんこうぎょう

industrie du tourisme

観光局

かんこうきょく

office de tourisme

観光公害

かんこうこうがい

nuisances liées au tourisme

観光産業

かんこうさんぎょう

industrie touristique

観光施設

かんこうしせつ

installations touristiques

観光資源

かんこうしげん

attractions touristiques

観光省

かんこうしょう

ministère du Tourisme

観光船

かんこうせん

bateau de tourisme

観光相

かんこうしょう

ministre du Tourisme

観光団

かんこうだん

groupe de touristes

観光地

かんこうち

lieu touristique

観光地図

かんこうちず

carte touristique

観光庁

かんこうちょう

Agence du Tourisme du Japon

観光都市

かんこうとし

ville touristique

観光農園

かんこうのうえん

ferme touristique

観光物産館

かんこうぶっさんかん

centre de promotion du tourisme et des produits locaux

観光名所

かんこうめいしょ

lieu touristique

観光立県

かんこうりっけん

préfecture axée sur le tourisme

観光立国

かんこうりっこく

pays axé sur le tourisme international

観光立国推進基本法

かんこうりっこくすいしんきほんほう

loi fondamentale sur la promotion du pays en tant que nation touristique

観光旅館

かんこうりょかん

ryokan touristique

観光旅行

かんこうりょこう

voyage touristique

観桜

かんおう

contemplation des cerisiers en fleurs

観桜会

かんおうかい

fête pour contempler les cerisiers en fleurs

観察眼

かんさつがん

œil observateur

観察研究

かんさつけんきゅう

étude d'observation

観察者

かんさつしゃ

observateur

観察的研究

かんさつてきけんきゅう

étude observationnelle

観察日記

かんさつにっき

journal d'observation

観察力

かんさつりょく

sens de l'observation

観自在

かんじざい

Avalokiteshvara

観自在菩薩

かんじざいぼさつ

Bodhisattva Avalokiteshvara

観者

かんしゃ

observateur

観掌術

かんしょうじゅつ

chiromancie

観照

かんしょう

contemplation

観照的

かんしょうてき

contemplatif

観象

かんしょう

observation météorologique

観賞魚

かんしょうぎょ

poisson d'ornement

観賞植物

かんしょうしょくぶつ

plantes ornementales

観心

かんじん

introspection

観世

かんぜ

style Kanze (noh)

観世音

かんぜおん

Avalokiteshvara

観世音菩薩

かんぜおんぼさつ

Avalokiteshvara Bodhisattva

観世流

かんぜりゅう

style Kanze (noh)

観戦記

かんせんき

compte-rendu de match

観想

かんそう

méditation

観相

かんそう

physiognomonie

観相家

かんそうか

physiognomoniste

観相学

かんそうがく

phrénologie

観相術

かんそうじゅつ

physionomie

観測データ

かんそくデータ

données d'observation

観測ヘリコプター

かんそくヘリコプター

hélicoptère d'observation

観測可能な宇宙

かんそくかのうなうちゅう

univers observable

観測可能量

かんそくかのうりょう

observable

観測機器

かんそくきき

équipement d'observation

観測気球

かんそくききゅう

ballon météo

観測結果

かんそくけっか

résultats de l'observation

観測者

かんそくしゃ

observateur

観測所

かんそくじょ

observatoire

観測船

かんそくせん

navire d'observation

観測装置

かんそくそうち

instrument d'observation

観測値

かんそくち

valeur observée

観測地点

かんそくちてん

point d'observation

観測網

かんそくもう

réseau d'observation

観潮

かんちょう

observation des marées

観天望気

かんてんぼうき

prévision météorologique traditionnelle

観点を変える

かんてんをかえる

changer de point de vue

観点表示

かんてんひょうじ

étiquette de nœud

観入

かんにゅう

pénétration spirituelle

観念化

かんねんか

conceptualisation

観念形態

かんねんけいたい

idéologie

観念主義

かんねんしゅぎ

idéalisme allemand

観念念仏

かんねんねんぶつ

contemplation d'Amida

観念連合

かんねんれんごう

association d'idées

観念論

かんねんろん

idéalisme

観能

かんのう

spectacle de nô

観梅

かんばい

contemplation des fleurs de prunier

観普賢経

かんふげんぎょう

Sūtra de la méditation sur Samantabhadra

観楓

かんぷう

contemplation des érables

観楓会

かんぷうかい

fête pour admirer les couleurs d'automne

観仏

かんぶつ

contemplation de bouddha

観兵式

かんぺいしき

revue militaire

観法

かんぽう

méthode de contemplation

観望

かんぼう

observation

観無量寿経

かんむりょうじゅきょう

Sutra d'Amitayurdhyana

観葉植物

かんようしょくぶつ

plante ornementale

観覧券

かんらんけん

billet d'entrée

観覧者

かんらんしゃ

spectateur

観覧車

かんらんしゃ

grande roue