JōyōJLPT N1Kanken 4
訴

Sens

Kanji 訴

plainte

plainte, accusation, poursuites, faire appel

accusation, sue, complain of pain, appeal to

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
うった.える
Onyomi 音読み
ソ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#427
Traits
12
Radical
言
Composants
丶 • 斤 • 言
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires
跅 • 蚸 • 柝 • 斥 • 拆 • 泝 • 坼

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 115 entrées qui incluent ce kanji.

訴訟

そしょう

litige

litigation

訴え

うったえ

plainte

lawsuit

訴える

うったえる

porter plainte

to complain

訴状

そじょう

acte d'accusation

petition

訴追

そつい

poursuite judiciaire

impeachment

訴えかける

うったえかける

lancer un appel

to make an appeal

訴え出る

うったえでる

porter plainte

to lodge a complaint

訴因

そいん

chef d'accusation

charge

訴外

そがい

hors litige

party not named in (this) court case

訴額

そがく

valeur du litige

amount in controversy

訴願

そがん

pétition

petition

訴願人

そがんにん

pétitionnaire

petitioner

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は会社を訴えた。

Il a poursuivi l'entreprise en justice.

彼女は胸の痛みを訴えた。

Elle s'est plainte d'une douleur à la poitrine.

被害者は警察に訴えた。

La victime a fait appel à la police.

彼は無実を訴え続けた。

Il a continué à clamer son innocence.

住民は市に支援を訴えた。

Les habitants ont demandé du soutien à la mairie.