Kanji 語: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 11

長崎外国語大学

ながさきがいこくごだいがく

Université d'études étrangères de Nagasaki

勅語

ちょくご

rescrit impérial

直接目的語

ちょくせつもくてきご

objet direct

珍語

ちんご

mot rare

通語

つうご

dicton commun

通時言語学

つうじげんごがく

linguistique diachronique

通常口語

つうじょうこうご

langage courant

低級言語

ていきゅうげんご

langage de bas niveau

低語

ていご

chuchotement

低水準言語

ていすいじゅんげんご

langage de bas niveau

敵性語

てきせいご

langue de l'ennemi

適語

てきご

mot juste

天声人語

てんせいじんご

Tensei Jingo

甜言蜜語

てんげんみつご

paroles mielleuses

伝来語

でんらいご

mot d'emprunt

土語

どご

dialecte

倒語

とうご

mot inversé

唐語

からことば

chinois ancien

東京外語大学

とうきょうがいごだいがく

Université des études étrangères de Tokyo

東京外国語大学

とうきょうがいこくごだいがく

Université des études étrangères de Tokyo

東京語

とうきょうご

dialecte de Tokyo

等語線

とうごせん

isoglosse

統語

とうご

syntaxique

統語学

とうごがく

syntaxe

統語指標

とうごしひょう

indice syntaxique

統語的関係

とうごてきかんけい

relation syntagmatique

統語範疇

とうごはんちゅう

catégorie syntaxique

統語法

とうごほう

syntaxe

統語論

とうごろん

syntaxe

頭語

とうご

salutation initiale

頭字語

とうじご

acronyme

頭文字語

かしらもじご

acronyme

同意語

どういご

synonyme

同韻語

どういんご

rime

同韻語辞典

どういんごじてん

dictionnaire de rimes

同音異義語

どうおんいぎご

homophone

同音語

どうおんご

homophone

同訓異義語

どうくんいぎご

homonyme de lecture kun

同形異音語

どうけいいおんご

hétéronyme

同形異義語

どうけいいぎご

homographe

同系語

どうけいご

langue cognate

同語

どうご

même mot

同語反復

どうごはんぷく

tautologie

同族目的語

どうぞくもくてきご

objet cognat

同族目的語動詞

どうぞくもくてきごどうし

verbe à objet cognat

同族目的語動詞句

どうぞくもくてきごどうしく

locution verbale à objet cognat

同綴異義語

どうてついぎご

homographe

撞着語法

どうちゃくごほう

oxymore

特殊文字語

とくしゅもじご

mot avec caractères spéciaux

特定業務向き言語

とくていぎょうむむきげんご

langage orienté application

独立語

どくりつご

mot indépendant

内容語

ないようご

mot plein

謎語

めいご

mots mystérieux

南アジア語族

みなみアジアごぞく

langues austroasiatiques

南島語族

なんとうごぞく

langues austronésiennes

難語

なんご

mot difficile

難語集

なんごしゅう

glossaire

難読語

なんどくご

mot difficile à lire

二ヶ国語

にかこくご

bilingue

二重敬語

にじゅうけいご

keigo redondant

二都物語

にとものがたり

Le Conte de deux cités

日語

にちご

langue japonaise

日語校

にちごこう

école de langue japonaise

日常言語学派

にちじょうげんごがくは

philosophie du langage ordinaire

日常語

にちじょうご

langage quotidien

日本医学英語教育学会

にっぽんいがくえいごきょういくがっかい

société japonaise pour l'enseignement de l'anglais médical

日本英語学会

にっぽんえいごがっかい

société de linguistique anglaise du Japon

日本英語教育学会

にっぽんえいごきょういくがっかい

société japonaise pour l'enseignement de la langue anglaise

日本英語検定協会

にほんえいごけんていきょうかい

fondation Eiken du Japon

日本言語学会

にほんげんごがっかい

société de linguistique du Japon

日本語でおk

にほんごでおけ

parle japonais s'il te plaît

日本語ドメイン名

にほんごドメインめい

nom de domaine en japonais

日本語モード

にほんごモード

mode japonais

日本語ワードプロセッサ

にほんごワードプロセッサ

traitement de texte japonais

日本語ワープロ

にほんごワープロ

traitement de texte japonais

日本語化

にほんごか

japonisation

日本語学

にほんごがく

linguistique du japonais

日本語学会

にほんごがっかい

Société de linguistique japonaise

日本語学校

にほんごがっこう

école de langue japonaise

日本語学者

にほんごがくしゃ

spécialiste de la langue japonaise

日本語環境

にほんごかんきょう

environnement en japonais

日本語教育

にほんごきょういく

enseignement du japonais

日本語教育学会

にほんごきょういくがっかい

Société pour l'enseignement du japonais comme langue étrangère

日本語教本

にほんごきょうほん

manuel de japonais

日本語字幕

にほんごじまく

sous-titres en japonais

日本語族

にほんごぞく

langues japoniques

日本語大辞典

にほんごだいじてん

Nihongo Daijiten

日本語入力FEP

にほんごにゅうりょくエフイーピー

programme de saisie de texte en japonais

日本語能力試験

にほんごのうりょくしけん

Test d'aptitude en japonais

日本語版

にほんごばん

version japonaise

日本語文字

にほんごもじ

caractère japonais

日本語訳

にほんごやく

traduction en japonais

日本語力

にほんごりょく

maîtrise du japonais

日本語話者

にほんごわしゃ

japonophone

日本国語大辞典

にほんこくごだいじてん

Nihon Kokugo Daijiten

日本児童英語振興協会

にっぽんじどうえいごしんこうきょうかい

Association japonaise pour la promotion de l'anglais pour les enfants

日本中国語学会

にっぽんちゅうごくごがっかい

Société de langue chinoise du Japon

如実に物語る

にょじつにものがたる

raconter fidèlement

認知言語学

にんちげんごがく

linguistique cognitive

派生語

はせいご

mot dérivé