Mots

Mots avec 速

Le kanji 速, qui signifie vite, apparaît dans 311 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 311

1/4 pages

早口

はやくち

parler vite

fast-talking

早い

はやい

rapide

as soon as ...

早める

はやめる

accélérer

to quicken (e.g. one's step)

急速

きゅうそく

rapide

rapid (e.g. progress)

高速

こうそく

grande vitesse

high-speed

高速道路

こうそくどうろ

autoroute

highway

減速

げんそく

décélération

deceleration

時速

じそく

vitesse horaire

speed (per hour)

速度

そくど

vitesse

velocity

速やか

すみやか

rapide

quick

加速

かそく

accélération

acceleration

風速

ふうそく

vitesse du vent

wind speed

速さ

はやさ

vitesse

earliness

早く

はやく

tôt

early

素早い

すばやい

rapide

quick (understanding, judgement, etc.)

快速

かいそく

grande vitesse

high speed

早まる

はやまる

s'accélérer

to be hasty

早速

さっそく

immédiatement

at once

速達

そくたつ

courrier exprès

express

全速力

ぜんそくりょく

à toute vitesse

full speed

難波

なにわ

Naniwa (ancien nom de la région d'Osaka)

Naniwa (former name for Osaka region)

速記

そっき

sténographie

shorthand

超音速

ちょうおんそく

vitesse supersonique

supersonic speed

敏速

びんそく

promptitude

quickness

速力

そくりょく

vitesse

speed

速球

そっきゅう

balle rapide

fastball

速報

そくほう

flash d'information

news flash

迅速

じんそく

rapide

quick

速達便

そくたつびん

courrier express

special delivery mail

速攻

そっこう

attaque rapide

right away

拙速

せっそく

bâclé

rough-and-ready

失速

しっそく

décrochage

stall

足早

あしばや

pas rapide

fast (walking)

高速度

こうそくど

grande vitesse

high speed

秒速

びょうそく

vitesse par seconde

speed per second

加速度

かそくど

accélération

acceleration

球速

きゅうそく

vitesse de lancer

speed of a pitched ball

変速

へんそく

changement de vitesse

shifting gears

最速

さいそく

le plus rapide

fastest

低速

ていそく

basse vitesse

low speed

速記録

そっきろく

compte rendu sténographique

stenographic record

速足

はやあし

trot

trot (horse gait)

巡航速度

じゅんこうそくど

vitesse de croisière

cruising speed

速読

そくどく

lecture rapide

speed reading

光速

こうそく

vitesse de la lumière

speed of light

音速

おんそく

vitesse du son

speed of sound

早業

はやわざ

travail rapide

quick work

いち早く

いちはやく

avant les autres

before others

高速バス

こうそくバス

autobus express

express intercity bus

1次速報値

いちじそくほうち

premier chiffre préliminaire

first preliminary figure

クロック速度

クロックそくど

vitesse d'horloge

clock speed

ジェネリックセル速度アルゴリズム

ジェネリックセルそくどアルゴリズム

algorithme de débit de cellules générique

generic cell rate algorithm

シャッター速度

シャッターそくど

vitesse d'obturation

shutter speed (camera)

データ信号速度

データしんごうそくど

débit de signalisation de données

data signaling rate

データ転送速度

データてんそうそくど

vitesse de transfert de données

data-transfer rate

ニュース速報

ニュースそくほう

flash d'information

newsflash

バス高速輸送システム

バスこうそくゆそうシステム

bus à haut niveau de service

bus rapid transit system

ピークセル速度

ピークセルそくど

débit de pointe des cellules

peak cell rate

ピーク速度

ピークそくど

vitesse de pointe

peak speed

リフレッシュ速度

リフレッシュそくど

taux de rafraîchissement

refresh rate

亜音速

あおんそく

vitesse subsonique

subsonic speed

亜光速

あこうそく

vitesse subluminique

near light speed

位相速度

いそうそくど

vitesse de phase

phase velocity

維持可能セル速度

いじかのうセルそくど

débit de cellules durable

sustainable cell rate

一次群速度インターフェース

いちじぐんそくどインターフェース

interface à débit primaire

primary rate interface

宇宙速度

うちゅうそくど

vitesse cosmique

escape velocity

下り伝送速度

くだりでんそうそくど

vitesse de transmission descendante

downstream transmission speed

加速運動

かそくうんどう

mouvement accéléré

accelerated motion

加速器

かそくき

accélérateur de particules

(particle) accelerator

加速時間

かそくじかん

temps d'accélération

acceleration time

加速度センサー

かそくどセンサー

accéléromètre

accelerometer

加速度計

かそくどけい

accéléromètre

accelerometer

加速度原理

かそくどげんり

principe d'accélération

acceleration principle

加速度的

かそくどてき

accéléré

accelerated

加速度病

かそくどびょう

mal des transports

motion sickness

可及的速やかに

かきゅうてきすみやかに

dès que possible

as soon as possible

火之夜芸速男神

ひのやぎはやおのかみ

Kagutsuchi

Kagutsuchi

回線速度

かいせんそくど

vitesse de ligne

line speed

回転速度計

かいてんそくどけい

tachymètre

tachometer

快速急行

かいそくきゅうこう

train express rapide

rapid express train

快速船

かいそくせん

navire rapide

fast ship

快速調

かいそくちょう

allégro

allegro

快速電車

かいそくでんしゃ

train rapide

rapid-service train

快速特急

かいそくとっきゅう

express rapide

rapid express (train service)

快速列車

かいそくれっしゃ

train de transit rapide

rapid-transit train

開票速報

かいひょうそくほう

flash électoral

quick (flash) report of votes counted

角加速度

かくかそくど

accélération angulaire

angular acceleration

角速度

かくそくど

vitesse angulaire

angular velocity

角速度一定

かくそくどいってい

vitesse angulaire constante

constant angular velocity

緩速

かんそく

vitesse lente

slow speed

関連情報速度

かんれんじょうほうそくど

débit d'information de connexion

connection information rate

韓国高速鉄道

かんこくこうそくてつどう

train à grande vitesse de corée

Korea Train Express (South Korean bullet train service)

逆高速フーリエ変換

ぎゃくこうそくフーリエへんかん

transformation de fourier rapide inverse

inverse fast Fourier transform

急加速

きゅうかそく

accélération soudaine

sudden acceleration

急減速

きゅうげんそく

décélération soudaine

sudden declaration

急速充電

きゅうそくじゅうでん

charge rapide

fast charge

急速凍結

きゅうそくとうけつ

congélation rapide

quick-freezing

許容情報速度

きょようじょうほうそくど

débit d'information admissible

allowable information rate

極超音速

ごくちょうおんそく

vitesse hypersonique

hypersonic speed

極超音速滑空兵器

ごくちょうおんそくかっくうへいき

planeur hypersonique

hypersonic glide vehicle