JōyōJLPT N3Kanken 4

Sens

Kanji 遅

retard

retard, lent, précédent, plus tard

slow, late, back, later

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
おく.れるおく.らすおそ.い
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り

Variante: 遟 (Itaiji) , 迟 (Itaiji) • Ancienne forme: 遲 • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#833
Traits
12
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

28 entrées courantes

Affichage de 28 sur 134 entrées qui incluent ce kanji.

遅れ

おくれ

retard

delay

遅い

おそい

lent

dull

遅刻

ちこく

retard

lateness

遅れる

おくれる

être en retard

to be slow (of a clock or watch)

遅咲き

おそざき

floraison tardive

late blooming (flower, talent)

遅配

ちはい

retard de livraison

delay (in payment, delivery, rationing, etc.)

遅滞

ちたい

retard

delay

遅らす

おくらす

retarder

to delay

遅延

ちえん

retard

delay

遅々

ちち

lent

slow

遅れを取る

おくれをとる

être à la traîne

to fall behind

遅らせる

おくらせる

retarder

to delay

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は歩くのがい。

il marche lentement.

電車が少しれています。

le train a un peu de retard.

返事がくなってごめん。

désolé pour la réponse tardive.

会議は十分れて始まった。

la réunion a commencé avec dix minutes de retard.

今日はいつもより帰りがい。

aujourd'hui, je rentrerai plus tard que d'habitude.