hometown
JōyōJLPT N1Kanken 5
郷
Sens
Kanji 郷
village natal
village natal, village, lieu de naissance, région
home town, village, native place, district
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
36 entrées courantes
Affichage de 36 sur 79 entrées qui incluent ce kanji.
nostalgia
native place
local color
50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)
when in Rome, do as the Romans do
When in Rome, do as the Romans do
when in Rome, do as the Romans do
village school (esp. in Edo-era Japan, and ancient Korea and China)
one's hometown
veteran
one's native land
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
彼は故郷を離れて東京で働いている。
Il a quitté sa ville natale et travaille à Tokyo.
夏になると故郷の海を思い出す。
Quand l'été arrive, je me souviens de la mer de ma ville natale.
彼の故郷は山に囲まれた静かな村だ。
Sa ville natale est un village paisible entouré de montagnes.
故郷の料理は今でも私のいちばんの好物です。
La cuisine de ma ville natale est toujours ma préférée.
祖父は故郷で小さな店を営んでいる。
Mon grand-père tient une petite boutique dans sa ville natale.