Mots

Mots avec 音

Le kanji 音, qui signifie son, apparaît dans 839 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 501-600 sur 839

6/9 pages

消音器

しょうおんき

silencieux

消音装置

しょうおんそうち

silencieux

鐘の音

かねのね

sonnerie de cloche

上音

じょうおん

harmonique

上古音

しょうこおん

phonologie du chinois archaïque

信号雑音比

しんごうざつおんひ

rapport signal sur bruit

信号対雑音比

しんごうたいざつおんひ

rapport signal sur bruit

唇音

しんおん

son labial

唇音化

しんおんか

labialisation

唇歯音

しんしおん

labio-dentale

心音

しんおん

battement de cœur

心雑音

しんざつおん

souffle au cœur

心理音響

しんりおんきょう

psychoacoustique

震音

しんおん

trémolo

水音

みずおと

bruit de l'eau

正音

せいおん

prononciation on'yomi correcte

清音

せいおん

son clair

清子音

せいしいん

consonne sourde

生活音

せいかつおん

bruits du quotidien

生活騒音

せいかつそうおん

bruit domestique excessif

聖観音

しょうかんのん

Aryavalokitesvara

聖観世音

しょうかんぜのん

Aryavalokitesvara

声音

せいおん

son vocal

声音

こわね

ton de la voix

声音文字

せいおんもじ

symbole phonétique

西洋音楽

せいようおんがく

musique occidentale

青少年音楽日本連合

せいしょうねんおんがくにっぽんれんごう

Jeunesses Musicales du Japon

静音

せいおん

silencieux

静音パソコン

せいおんパソコン

PC silencieux

静音化

せいおんか

insonorisation

静音性

せいおんせい

silence

隻手の音声

せきしゅのおんじょう

le son d'une seule main qui applaudit (koan zen)

接近音

せっきんおん

consonne approximante

絶対音楽

ぜったいおんがく

musique absolue

絶対音感

ぜったいおんかん

oreille absolue

舌音

ぜつおん

son lingual

舌歯音

ぜっしおん

consonne linguo-dentale

舌尖音

ぜっせんおん

consonne apicale

舌端音

ぜったんおん

consonne laminale

舌頂音

ぜっちょうおん

consonne coronale

舌背音

ぜっぱいおん

consonne dorsale

千手観音

せんじゅかんのん

Avalokiteshvara aux mille bras

洗足学園音楽大学

せんぞくがくえんおんがくだいがく

Senzoku Gakuen College of Music

旋律的短音階

せんりつてきたんおんかい

gamme mineure mélodique

遷音速

せんおんそく

vitesse transsonique

閃光発音筒

せんこうはつおんとう

grenade assourdissante

前打音

ぜんだおん

appoggiature

全音

ぜんおん

ton entier

全音音階

ぜんおんおんかい

gamme par tons

全音階

ぜんおんかい

gamme diatonique

全音符

ぜんおんぷ

ronde

疎音

そいん

silence prolongé

阻害音

そがいおん

obstruante

宋音

そうおん

lecture sō-on

操縦席音声記録装置

そうじゅうせきおんせいきろくそうち

enregistreur phonique

相対音感

そうたいおんかん

oreille relative

装飾音

そうしょくおん

note d'agrément

走行音

そうこうおん

bruit de roulement

騒音レベル

そうおんレベル

niveau sonore

騒音規制法

そうおんきせいほう

Loi sur la réglementation du bruit

騒音公害

そうおんこうがい

pollution sonore

騒音性難聴

そうおんせいなんちょう

perte auditive due au bruit

騒音防止法

そうおんぼうしほう

loi sur la lutte contre le bruit

増三和音

ぞうさんわおん

accord augmenté

促音

そくおん

sokuon

促音便

そくおんびん

sokuonbin

側面音

そくめんおん

latérale

足音を殺して

あしおとをころして

à pas de loup

足音を忍ばせて

あしおとをしのばせて

à pas de loup

足音を立てる

あしおとをたてる

faire du bruit en marchant

属音

ぞくおん

dominante

属和音

ぞくわおん

accord de dominante

多音字

たおんじ

polyphone

多音節

たおんせつ

polysyllabe

多音節語

たおんせつご

mot polysyllabique

対馬音

つしまおん

lecture de Tsushima

帯気音

たいきおん

aspiration

大音響

だいおんきょう

grand fracas

大音声

だいおんじょう

voix très forte

大音量

だいおんりょう

volume très élevé

大阪音楽大学

おおさかおんがくだいがく

université de musique d'Osaka

大悲観音

だいひかんのん

Kannon de la grande compassion

大母音推移

だいぼいんすいい

grand changement vocalique

濁音

だくおん

dakuon

単音

たんおん

son unique

単音節

たんおんせつ

monosyllabique

単音節語

たんおんせつご

monosyllabe

単母音

たんぼいん

monophtongue

短音

たんおん

son bref

短音階

たんおんかい

gamme mineure

短母音

たんぼいん

voyelle courte

知音

ちいん

ami intime

着信音

ちゃくしんおん

sonnerie

中音

ちゅうおん

médiante

中古音

ちゅうこおん

chinois médiéval

中高音部

ちゅうこうおんぶ

mezzo-soprano

中全音律

ちゅうぜんおんりつ

tempérament mésotonique

注音字母

ちゅうおんじぼ

bopomofo

注音符号

ちゅういんふごう

bopomofo

虫の音

むしのね

chant des insectes